1
00:00:14,114 --> 00:00:16,751
(bernyanyi tanpa suara)
2
00:00:37,772 --> 00:00:40,440
(musik disko diputar)
3
00:00:40,474 --> 00:00:50,484
♪
4
00:01:06,568 --> 00:01:16,578
♪
5
00:01:31,559 --> 00:01:41,569
♪
6
00:02:01,055 --> 00:02:03,156
Nama saya Andrea Werhun.
7
00:02:03,190 --> 00:02:06,027
Saya seorang penulis dan pemain,
dan aku...
8
00:02:06,060 --> 00:02:08,863
juga seorang pekerja seks.
9
00:02:08,896 --> 00:02:12,934
♪
10
00:02:12,967 --> 00:02:14,535
Dalam buku, film,
11
00:02:14,569 --> 00:02:17,170
dan setiap kejahatan sindikasi
drama yang bisa dibayangkan,
12
00:02:17,204 --> 00:02:20,508
biasanya pekerja seks
digambarkan sebagai korban
13
00:02:20,541 --> 00:02:22,175
atau penjahat.
14
00:02:22,209 --> 00:02:25,145
Rasa malu dan stigma
bisa membungkam kita.
15
00:02:25,178 --> 00:02:27,882
Sudah saatnya kita memberi tahu
memiliki cerita sendiri.
16
00:02:27,915 --> 00:02:29,617
Ini punyaku.
17
00:02:31,184 --> 00:02:32,720
Di awal usia 20-an,
18
00:02:32,754 --> 00:02:34,321
Saya bekerja sebagai pendamping.
19
00:02:34,354 --> 00:02:36,189
Klien mempekerjakan saya
untuk memainkan peran,
20
00:02:36,223 --> 00:02:38,760
dan aku suka tampil.
21
00:02:38,793 --> 00:02:41,161
Tidak selalu glamor.
22
00:02:41,194 --> 00:02:44,832
Bolehkah aku mengeluarkan air mani di payudaramu,
sayang?
23
00:02:44,866 --> 00:02:47,135
Itu membutuhkan biaya tambahan, sayang.
24
00:02:47,167 --> 00:02:49,537
(mengerang)
25
00:02:49,570 --> 00:02:53,808
Dan aku tidak selalu seperti itu
profesional yang Anda lihat di sini.
26
00:02:53,841 --> 00:02:55,143
(mengerang)
27
00:02:55,175 --> 00:02:58,112
Ini dia, sayang.
28
00:02:58,146 --> 00:02:59,747
Ini dia!
29
00:02:59,781 --> 00:03:02,083
(erangan bergema)
30
00:03:02,116 --> 00:03:03,618
Andrea:
Pada suatu ketika,
31
00:03:03,651 --> 00:03:06,386
Saya adalah seorang mahasiswa
dengan mimpi.
32
00:03:08,556 --> 00:03:12,259
Impian untuk menghasilkan lebih dari
upah minimum.
33
00:03:12,292 --> 00:03:16,496
Saya segera menyadari kekuatan
sedikit membuka ritsleting.
34
00:03:21,536 --> 00:03:23,805
(menghembuskan napas)
35
00:03:23,838 --> 00:03:28,743
♪
36
00:03:28,776 --> 00:03:30,477
(pelanggan mengeluh)
37
00:03:32,180 --> 00:03:33,715
(sorotan berdenting)
38
00:03:35,248 --> 00:03:39,554
Saya pergi ke universitas untuk belajar
sastra Inggris.
39
00:03:39,587 --> 00:03:43,157
Itu jurusan saya,
dan saya mempelajari agama.
40
00:03:43,191 --> 00:03:45,459
Pertama kali saya pergi ke
klub tari telanjang,
41
00:03:45,492 --> 00:03:48,228
apa yang saya lihat adalah semacam
gereja seksi.
42
00:03:48,261 --> 00:03:51,833
Saya melihat pendeta-pendeta yang memakai tiang ini
di atas panggung,
43
00:03:51,866 --> 00:03:56,771
disembah oleh penyayang ini
jemaah laki-laki
44
00:03:56,804 --> 00:03:59,439
siapa yang, Anda tahu, diberikan
kesempatan
45
00:03:59,473 --> 00:04:02,744
untuk pergi ke pengakuan dosa,
$20 per lagu.
46
00:04:02,777 --> 00:04:06,581
Jadi saya berpikir,
"Saya ingin melakukan itu."
47
00:04:06,614 --> 00:04:09,249
Dan akhirnya aku menjadi
seorang penari telanjang.
48
00:04:09,282 --> 00:04:11,018
Lebih lanjut tentang itu nanti.
49
00:04:11,052 --> 00:04:14,454
Saya punya teman di salah satu
kelas yang saya ikuti di sekolah
50
00:04:14,488 --> 00:04:17,558
katakan padaku bahwa aku harus mempertimbangkannya
sebagai gantinya mengawal.
51
00:04:17,592 --> 00:04:20,528
Suatu malam, aku memperhatikan itu semua
cerita yang kutulis
52
00:04:20,561 --> 00:04:22,329
untuk kelas menulis kreatifku
53
00:04:22,362 --> 00:04:25,465
melibatkan pertukaran seks
demi uang.
54
00:04:25,499 --> 00:04:28,202
♪
55
00:04:28,236 --> 00:04:29,737
Sudah jelas...
56
00:04:29,771 --> 00:04:32,907
Suara halus:
Pelacuran adalah takdirmu...
57
00:04:32,940 --> 00:04:33,975
Pelacuran adalah...
58
00:04:34,008 --> 00:04:36,177
...takdirmu!
59
00:04:36,210 --> 00:04:38,713
(mengerang)
60
00:04:40,515 --> 00:04:43,350
Andrea: Dan bagaimana caranya
menjadi pekerja seks?
61
00:04:43,383 --> 00:04:46,554
Baiklah, biar kutunjukkan padamu.
62
00:04:46,587 --> 00:04:48,756
Di bawah naungan kegelapan,
63
00:04:48,790 --> 00:04:51,826
Aku mengintai jalanan seperti
seekor kucing kepanasan,
64
00:04:51,859 --> 00:04:54,762
mencumbu masyarakat
perut seksi.
65
00:04:54,796 --> 00:04:56,631
(pintu menggores)
66
00:04:56,664 --> 00:04:57,965
Wanita: Kata sandi?
67
00:04:57,999 --> 00:05:02,036
(nada terompet teredam)
68
00:05:02,069 --> 00:05:04,138
Masuk.
69
00:05:04,172 --> 00:05:06,574
(pintu berdenting)
70
00:05:06,607 --> 00:05:09,977
♪
71
00:05:10,011 --> 00:05:13,614
Terselubung dalam kegelapan
malam dan hal lainnya,
72
00:05:13,648 --> 00:05:17,552
Aku menembus kumpulan rahasia
pelacur berdosa.
73
00:05:19,153 --> 00:05:20,487
Hanya bercanda.
74
00:05:20,521 --> 00:05:22,690
Saya mencari agen pendamping,
75
00:05:22,723 --> 00:05:24,225
memilih yang paling tampan
situs web,
76
00:05:24,258 --> 00:05:26,594
dan mengirimi mereka email.
77
00:05:26,627 --> 00:05:28,996
(ponsel bergetar, berdering)
78
00:05:29,030 --> 00:05:32,233
Dan mereka menghubungiku
segera untuk wawancara,
79
00:05:32,266 --> 00:05:33,835
yang dibuka dengan...
80
00:05:33,868 --> 00:05:35,036
Wanita:
Anda mendapatkan pekerjaan itu.
81
00:05:35,069 --> 00:05:36,637
Oh.
82
00:05:37,638 --> 00:05:38,973
Besar.
83
00:05:39,006 --> 00:05:41,474
Pemilik agensi adalah
pasangan di pinggiran kota
84
00:05:41,509 --> 00:05:44,178
- bernama Trina dan Craig.
- Begini cara kerjanya.
85
00:05:44,212 --> 00:05:46,714
Kami akan melakukan periklanan Anda
untukmu.
86
00:05:46,747 --> 00:05:48,516
aku akan menjemputmu,
menurunkanmu.
87
00:05:48,549 --> 00:05:51,118
Anda mengumpulkan uang dan
kirimi aku pesan bahwa semuanya baik-baik saja.
88
00:05:51,152 --> 00:05:52,954
Saya akan memulai jamnya,
kamu melakukan perbuatan itu,
89
00:05:52,987 --> 00:05:55,289
dan aku akan menunggu di luar dan membiarkan
Anda tahu kapan waktunya habis.
90
00:05:55,323 --> 00:05:56,991
- Ada pertanyaan?
- Ya.
91
00:05:57,024 --> 00:05:58,793
Apakah Anda menyediakan kondom?
92
00:05:58,826 --> 00:06:00,360
Tidak.
93
00:06:00,393 --> 00:06:01,796
Oke. eh...
94
00:06:01,829 --> 00:06:04,799
Seberapa sering saya harus mendapatkannya
tes IMS?
95
00:06:04,832 --> 00:06:06,334
Seperti, setiap bulan?
96
00:06:06,366 --> 00:06:08,870
Setiap bulan mungkin akan terjadi
menjadi terlalu banyak.
97
00:06:08,903 --> 00:06:12,306
Dan seberapa besar kemungkinannya
Saya akan tertular IMS?
98
00:06:12,340 --> 00:06:13,975
Eh, tidak mungkin.
99
00:06:14,008 --> 00:06:16,711
Itu akan sangat jarang terjadi.
100
00:06:16,744 --> 00:06:19,113
Andrea: Anda tahu, beberapa orang
menjauh dari pekerjaan seks
101
00:06:19,146 --> 00:06:20,681
tanpa pernah memilikinya
sebuah IMS.
102
00:06:20,715 --> 00:06:23,684
Saya, saya menderita klamidia,
saya kena gonore,
103
00:06:23,718 --> 00:06:27,955
dan kemudian saya melakukan tujuh hari,
Anda tahu, antibiotik
104
00:06:27,989 --> 00:06:29,357
dan mereka pergi.
105
00:06:29,389 --> 00:06:32,727
Dan itu karena
Saya diuji secara teratur.
106
00:06:32,760 --> 00:06:35,630
Juga, saya bertanya-tanya,
apakah ini sah?
107
00:06:36,731 --> 00:06:38,633
Ya dan tidak.
108
00:06:38,666 --> 00:06:41,168
Tapi polisi punya lebih besar
untuk menggoreng.
109
00:06:41,202 --> 00:06:44,305
Dan kami belum pernah mengalami perselisihan
dengan penegakan hukum.
110
00:06:44,338 --> 00:06:45,840
Kamu baik-baik saja.
111
00:06:45,873 --> 00:06:47,909
Fakta yang dia katakan
dia sudah bisa berlari
112
00:06:47,942 --> 00:06:51,646
agen pendamping yang sukses
tidak mengubah fakta
113
00:06:51,679 --> 00:06:55,182
kriminalisasi itu
berdampak pada kita sebagai pekerja
114
00:06:55,216 --> 00:06:56,884
dengan cara yang tidak dilakukannya
berdampak padanya
115
00:06:56,918 --> 00:06:59,452
sebagai seseorang yang tidak
mengisap ayam demi uang.
116
00:06:59,486 --> 00:07:02,990
Seberapa berbahayakah pekerjaan ini?
117
00:07:03,024 --> 00:07:04,926
Kami sudah berkecimpung dalam bisnis ini
waktu yang lama.
118
00:07:04,959 --> 00:07:07,929
Anda benar-benar aman,
tidak akan terjadi apa-apa padamu.
119
00:07:09,230 --> 00:07:12,633
Dia tidak akan menjadi seperti itu
transparan mengenai risikonya
120
00:07:12,667 --> 00:07:15,136
yang aku hadapi,
dan situasi rentan
121
00:07:15,169 --> 00:07:17,004
dia akan memasukkanku ke dalam
122
00:07:17,038 --> 00:07:19,006
karena dia tidak mau
untuk membuatku takut.
123
00:07:19,040 --> 00:07:21,842
Jadi, kamu ingin menjadi apa
dipanggil? Anda memerlukan nama palsu.
124
00:07:21,876 --> 00:07:24,078
Aku sudah memikirkannya
ini banyak.
125
00:07:24,111 --> 00:07:27,949
Aku sedang mengambil puisi romantis
kelas saat itu,
126
00:07:27,982 --> 00:07:32,119
dan aku terjatuh
jatuh cinta
127
00:07:32,153 --> 00:07:34,322
dengan William Blake.
128
00:07:34,355 --> 00:07:37,024
Dalam Visi Para Putri
dari Albion,
129
00:07:37,058 --> 00:07:40,328
seorang dewi perawan bernama Oothoon
berjalan dalam kesengsaraan
130
00:07:40,361 --> 00:07:44,131
saat matanya tertangkap
dengan marygold.
131
00:07:44,165 --> 00:07:46,233
"Aku melihatmu sekarang sekuntum bunga,
132
00:07:46,267 --> 00:07:48,035
"sekarang menjadi bidadari.
133
00:07:48,069 --> 00:07:51,906
"Aku tidak berani mencabutmu
dari tempat tidurmu yang berembun."
134
00:07:51,939 --> 00:07:54,775
Petiklah bungaku,
Oothoon yang ringan.
135
00:07:54,809 --> 00:07:56,877
Bunga lain akan muncul.
136
00:07:56,911 --> 00:07:59,580
Karena jiwa
kesenangan yang manis
137
00:07:59,613 --> 00:08:01,782
tidak akan pernah bisa berlalu.
138
00:08:01,816 --> 00:08:05,786
Andrea: That virginity
selamanya.
139
00:08:05,820 --> 00:08:07,688
Marygold!
140
00:08:09,156 --> 00:08:10,558
Tidak.
141
00:08:10,591 --> 00:08:12,526
Bagaimana dengan Mary Ann?
142
00:08:12,560 --> 00:08:15,763
Kamu mirip Mary Ann
dari Pulau Gilligan.
143
00:08:18,165 --> 00:08:19,934
Tentu.
144
00:08:19,967 --> 00:08:21,502
Mary Ann.
145
00:08:21,535 --> 00:08:24,038
Perawan Maria,
dan ibunya, Saint Anne.
146
00:08:24,071 --> 00:08:26,540
Dua generasi ibu
keilahian
147
00:08:26,574 --> 00:08:28,943
untuk melindungiku
di jalan kotor ini.
148
00:08:28,976 --> 00:08:31,746
Saya ingat menandatangani
perjanjian,
149
00:08:31,779 --> 00:08:34,682
tapi aku tidak yakin apa yang dikatakannya.
150
00:08:39,787 --> 00:08:42,690
Trina dan Craig tidak bisa menghubungiku
sesuai jadwal cukup cepat.
151
00:08:42,723 --> 00:08:45,960
Trina: Namanya Sanjay.
Dia baik.
152
00:08:47,094 --> 00:08:50,831
Dia lebih gugup daripada kamu.
Percayalah kepadaku.
153
00:08:57,171 --> 00:08:58,939
(mengetuk)
154
00:08:58,973 --> 00:09:03,978
♪
155
00:09:06,180 --> 00:09:08,182
Masuk, masuk.
156
00:09:08,215 --> 00:09:09,683
Hai.
157
00:09:10,484 --> 00:09:13,554
(wanita mengerang penuh nafsu di TV)
158
00:09:14,855 --> 00:09:17,458
Jaket?
159
00:09:17,491 --> 00:09:19,794
Oh. Terima kasih. eh...
160
00:09:19,827 --> 00:09:22,029
- Aku akan segera kembali.
- Tentu.
161
00:09:24,065 --> 00:09:27,536
♪
162
00:09:27,568 --> 00:09:29,737
(ponsel berbunyi)
163
00:09:33,074 --> 00:09:35,076
(mengerang)
164
00:09:40,381 --> 00:09:42,216
- Hei.
- Hai.
165
00:09:46,521 --> 00:09:50,124
Jadi, sudah berapa lama kamu?
sudah melakukan ini?
166
00:09:50,157 --> 00:09:52,827
Tidak terlalu lama.
167
00:09:52,860 --> 00:09:57,298
Um, ini sebenarnya
janji temu pertamaku.
168
00:09:57,331 --> 00:09:59,100
Anda klien pertama saya.
169
00:09:59,133 --> 00:10:00,367
Benar-benar?
170
00:10:01,836 --> 00:10:03,604
Wow...
171
00:10:05,272 --> 00:10:07,542
Itu bagus. Itu bagus.
172
00:10:07,576 --> 00:10:17,785
♪
173
00:10:22,923 --> 00:10:23,991
(mengerang)
174
00:10:24,024 --> 00:10:27,094
Dia bersikap baik,
dia bersikap hormat,
175
00:10:27,128 --> 00:10:29,630
dan kami menikmati masing-masing
lainnya.
176
00:10:29,663 --> 00:10:31,899
Dan saya berpikir,
"Jika memang seperti ini...
177
00:10:31,932 --> 00:10:33,367
(mengerang)
178
00:10:33,400 --> 00:10:35,069
"...itu menyenangkan sekali!"
179
00:10:35,102 --> 00:10:36,370
(terkikik)
180
00:10:36,403 --> 00:10:40,207
Sanjay meninggalkanku di kamar
dengan setengah jam tersisa.
181
00:10:40,241 --> 00:10:41,742
Tolong kunci ruangannya
kapan pun Anda selesai.
182
00:10:41,775 --> 00:10:43,578
Selamat malam, Mary Ann.
183
00:10:43,612 --> 00:10:45,446
Selamat malam?
184
00:10:45,479 --> 00:10:48,082
♪
185
00:10:48,115 --> 00:10:49,950
Oke, saya baru saja, seperti,
dapatkan jackpot di sini.
186
00:10:49,984 --> 00:10:52,820
Saya jadi suka,
bersantai di kamar sendirian
187
00:10:52,853 --> 00:10:55,022
setelah peristiwa penting ini
188
00:10:55,055 --> 00:10:58,292
dimana aku merasa seperti baru saja
kehilangan keperawanan pelacurku.
189
00:10:58,325 --> 00:11:02,329
♪
190
00:11:02,363 --> 00:11:04,165
Benarkah itu aku?
191
00:11:04,198 --> 00:11:07,301
Teman baru, rekan,
dan mitra dalam kejahatan
192
00:11:07,334 --> 00:11:09,303
balas tersenyum padaku.
193
00:11:09,336 --> 00:11:12,139
Dan namanya adalah Mary Ann.
194
00:11:12,173 --> 00:11:17,178
♪
195
00:11:19,780 --> 00:11:21,616
Sirene Toronto.
196
00:11:21,650 --> 00:11:24,852
Pria di telepon: Halo,
Trina. Ini Chuck dari Texas.
197
00:11:24,885 --> 00:11:27,121
Kamu punya pacar untukku
malam ini?
198
00:11:27,154 --> 00:11:29,658
Trina : Apakah aku sudah mendapatkan gadis itu
untukmu! Dia baru.
199
00:11:29,690 --> 00:11:33,694
Namanya Mary Ann,
dan ini malam pertamanya.
200
00:11:33,727 --> 00:11:35,095
Kamu akan mencintainya.
201
00:11:35,129 --> 00:11:36,697
(Andrea mengerang)
202
00:11:36,730 --> 00:11:38,432
Ya ampun!
203
00:11:38,465 --> 00:11:40,234
♪
204
00:11:40,267 --> 00:11:42,369
- Andrea: Siapa selanjutnya?
- (terkekeh)
205
00:11:42,403 --> 00:11:45,272
♪
206
00:11:45,306 --> 00:11:46,541
(bermain piano klasik)
207
00:11:46,575 --> 00:11:49,443
Jadi, Mary Ann,
apakah kamu suka Mozart?
208
00:11:49,476 --> 00:11:50,645
Ya.
209
00:11:50,679 --> 00:11:52,313
Bagus, bagus.
210
00:11:52,346 --> 00:11:54,448
Apakah kamu suka permainan bokong?
211
00:11:54,481 --> 00:11:57,051
eh...
212
00:11:57,084 --> 00:11:58,620
Saya tidak tahu.
213
00:11:58,653 --> 00:12:01,088
Bagaimana dengan rimming?
214
00:12:01,121 --> 00:12:02,456
eh...
215
00:12:02,489 --> 00:12:04,258
Eh... aku...
216
00:12:04,291 --> 00:12:05,660
Saya tidak tahu.
217
00:12:05,694 --> 00:12:08,229
Klien: Ayo.
Jilat pantatku.
218
00:12:08,262 --> 00:12:09,930
Silakan?
219
00:12:11,198 --> 00:12:13,767
- (menyeruput)
- (klien mengerang)
220
00:12:13,801 --> 00:12:17,004
Seharusnya aku menagihnya
ekstra untuk itu.
221
00:12:17,037 --> 00:12:18,939
Pada saat saya mencapai
klien terakhirku,
222
00:12:18,973 --> 00:12:23,344
Saya merasa seperti
ratu seksual yang penuh kemenangan.
223
00:12:23,377 --> 00:12:25,145
(berceloteh tidak jelas)
224
00:12:25,179 --> 00:12:28,482
Max dan aku tersedot
kesibukan kepentingan bersama.
225
00:12:28,516 --> 00:12:31,085
Puisi, agama, politik.
226
00:12:31,118 --> 00:12:32,920
Saat dia menanyakan hal yang ditakuti--
227
00:12:32,953 --> 00:12:34,221
Apa ceritamu?
228
00:12:34,255 --> 00:12:38,792
Oh, aku hanya seorang yang sedang bepergian
pelukis,
229
00:12:38,826 --> 00:12:40,662
melewati.
230
00:12:40,695 --> 00:12:44,999
Wow. Saya pikir mungkin memang begitu
di universitas.
231
00:12:45,032 --> 00:12:46,500
Tidak...
232
00:12:46,534 --> 00:12:48,202
Tidak.
233
00:12:48,235 --> 00:12:50,804
Anda benar-benar punya
getaran intelektual.
234
00:12:50,838 --> 00:12:53,340
Saya sudah membaca banyak buku.
235
00:12:54,676 --> 00:12:56,210
Kemarilah.
236
00:12:57,512 --> 00:13:01,448
(terengah-engah, mengerang)
237
00:13:01,482 --> 00:13:04,719
Kita masih punya waktu,
jadi aku membacakannya beberapa kartu tarot.
238
00:13:04,753 --> 00:13:06,787
Max cerdas dan sopan.
239
00:13:06,820 --> 00:13:09,524
Apakah saya baru saja bertemu klien ideal saya?
240
00:13:11,526 --> 00:13:13,894
Saya menghasilkan $700,
241
00:13:13,927 --> 00:13:15,896
dan itu mengubah hidup
untukku.
242
00:13:15,929 --> 00:13:18,265
Untuk beralih dari upah minimum,
243
00:13:18,299 --> 00:13:19,300
tempat saya bekerja di sebuah kafe
244
00:13:19,333 --> 00:13:22,169
dan saya mungkin mendapat $700
dua gaji,
245
00:13:22,202 --> 00:13:25,105
Di sini saya berhasil dalam satu malam
dan punya bola.
246
00:13:25,139 --> 00:13:26,775
♪
247
00:13:26,807 --> 00:13:28,510
Pekerjaan baruku sangat menyenangkan,
248
00:13:28,543 --> 00:13:32,880
tapi prospek untuk menceritakannya
teman dan keluargaku tidak.
249
00:13:32,913 --> 00:13:35,550
Jadi aku merahasiakan pelacurku.
250
00:13:35,583 --> 00:13:42,089
♪
251
00:13:42,122 --> 00:13:45,560
Max adalah klien idealku
ketika saya bertemu dengannya.
252
00:13:45,593 --> 00:13:47,394
Kali berikutnya aku melihat Max,
253
00:13:47,428 --> 00:13:50,197
Saya sedang menjual tiket
ke konferensi psikologi
254
00:13:50,230 --> 00:13:53,802
ketika dia muncul dalam antrean,
dan saya hampir terkena serangan jantung.
255
00:13:53,834 --> 00:13:55,903
Saya sangat ketakutan.
256
00:13:55,936 --> 00:13:59,106
Saya mengungkapkan bahwa saya tidak,
sebenarnya,
257
00:13:59,139 --> 00:14:02,711
seorang pelukis keliling
melewati.
258
00:14:02,744 --> 00:14:06,447
Dan tentu saja,
seorang mahasiswa.
259
00:14:06,480 --> 00:14:09,083
Dan lebih dari itu,
260
00:14:09,116 --> 00:14:13,087
apa yang sebenarnya saya inginkan
adalah seorang penulis.
261
00:14:13,120 --> 00:14:16,023
Anda bisa datang, Anda tahu,
hanya untuk menulis.
262
00:14:16,056 --> 00:14:19,426
Maksudmu, kamu akan membayarku?
263
00:14:19,460 --> 00:14:21,995
Ya. Mengapa tidak?
264
00:14:22,029 --> 00:14:24,833
Mari kita lakukan dua jam
sesi menulis.
265
00:14:24,865 --> 00:14:26,400
(mesin kasir berbunyi)
266
00:14:27,736 --> 00:14:29,903
Oke.
267
00:14:29,937 --> 00:14:33,474
Saya berpikir, “Bisakah hidup saya berhasil
ada yang lebih baik?"
268
00:14:35,008 --> 00:14:37,645
Jadi saya datang ke sini berbayar
sesi menulis,
269
00:14:37,679 --> 00:14:41,816
dan segera setelah aku sampai di sana dan
kami sedang duduk di apartemennya,
270
00:14:41,850 --> 00:14:43,785
dia mulai bertanya padaku.
271
00:14:43,818 --> 00:14:45,854
Seperti apa masa kecilmu?
272
00:14:45,919 --> 00:14:50,057
Apa yang terjadi pada Anda untuk menuntun Anda
menyusuri jalan ini?
273
00:14:50,090 --> 00:14:52,292
Apakah orang tuamu masih bersama?
274
00:14:52,326 --> 00:14:54,328
Apakah Anda dianiaya?
275
00:14:56,330 --> 00:14:59,166
Mary Ann, aku berurusan dengan orang-orang di dalam
bidangmu setiap hari.
276
00:14:59,199 --> 00:15:01,468
Mereka berasal dari mana pun
rumah yang rusak,
277
00:15:01,503 --> 00:15:04,405
atau mereka memiliki sejarah yang panjang
dari trauma seksual.
278
00:15:04,438 --> 00:15:06,940
Anda mengklaim bahwa Anda tidak memiliki keduanya,
yang...
279
00:15:06,974 --> 00:15:09,143
Saya merasa sulit untuk percaya.
280
00:15:09,176 --> 00:15:11,111
Anda hanya tidak cocok dengan cetakannya
dari seseorang
281
00:15:11,145 --> 00:15:14,214
siapa yang melakukan ini
jenis pekerjaan.
282
00:15:17,619 --> 00:15:19,821
Bagaimana kalau kita pergi ke kamar tidur?
283
00:15:19,854 --> 00:15:22,657
Saya pikir saya di sini untuk menulis.
284
00:15:22,690 --> 00:15:27,194
Ayo.
285
00:15:27,227 --> 00:15:30,397
Dia mencoba memasukiku.
286
00:15:30,431 --> 00:15:33,033
Anda tahu, dia sedang mencoba
untuk membuka pintu
287
00:15:33,066 --> 00:15:36,069
yang dia tidak punya kuncinya.
288
00:15:36,103 --> 00:15:38,573
Dia mencoba menerobos masuk ke dalam diriku
289
00:15:38,606 --> 00:15:41,543
dan aku tidak menyukainya sama sekali.
290
00:15:41,576 --> 00:15:43,277
(Max mengerang)
291
00:15:44,746 --> 00:15:54,955
♪
292
00:15:58,560 --> 00:15:59,761
(menghela napas)
293
00:15:59,794 --> 00:16:01,729
Maks.
294
00:16:01,763 --> 00:16:04,131
Saya tidak nyaman.
295
00:16:04,164 --> 00:16:06,266
Maks:
Itu bagus sekali.
296
00:16:07,735 --> 00:16:10,738
Apakah kamu ingin pulang sekarang?
297
00:16:10,772 --> 00:16:12,439
Ya.
298
00:16:12,473 --> 00:16:16,109
andrea: Aku hanya merasa seperti itu
seorang bayi pelacur yang naif,
299
00:16:16,143 --> 00:16:17,745
untuk mempercayai klien
300
00:16:17,779 --> 00:16:21,081
ketika dia mengatakan bahwa dia ingin
sesi menulis berbayar.
301
00:16:21,114 --> 00:16:23,150
Saya tidak akan membahasnya
302
00:16:23,183 --> 00:16:26,253
tanpa persiapan
untuk berhubungan seks.
303
00:16:26,286 --> 00:16:29,156
Anda tidak mendapatkan pelatihan apa pun
untuk hal ini.
304
00:16:29,189 --> 00:16:32,694
(terkekeh) Maksudku, kamu agaknya
harus berjalan melewati api
305
00:16:32,727 --> 00:16:35,429
untuk mempelajari pelajaran ini.
306
00:16:35,462 --> 00:16:39,199
Intinya,
Anda tidak bisa mempercayai klien.
307
00:16:40,735 --> 00:16:43,738
(sorotan berdenting)
308
00:16:43,771 --> 00:16:46,975
Secara pribadi, saya tidak berpikir sampai di sana
ada yang lebih penting
309
00:16:47,007 --> 00:16:48,843
daripada komunitas.
310
00:16:48,877 --> 00:16:50,578
Anda tahu, khususnya
untuk suatu industri
311
00:16:50,612 --> 00:16:52,747
itu sama terisolasinya dengan kita.
312
00:16:52,780 --> 00:16:57,417
Saat pekerja seks berkumpul
dan kita ngobrol tentang toko, keajaiban terjadi.
313
00:16:57,451 --> 00:17:00,454
Sekalipun kita sedang mengalaminya
pekerjaan kami secara terpisah,
314
00:17:00,487 --> 00:17:02,991
kita bisa mendengar satu sama lain dan
benar-benar memahami satu sama lain.
315
00:17:03,023 --> 00:17:05,425
Nama saya SJ Raphael.
316
00:17:05,459 --> 00:17:09,697
Saya telah melakukan segalanya mulai dari
mengantar ke pengupasan,
317
00:17:09,731 --> 00:17:11,265
pekerjaan kamera, pekerjaan jalanan.
318
00:17:11,298 --> 00:17:13,935
Aku sedang mengirimkan celana dalamku
kepada pria aneh di luar negeri
319
00:17:13,968 --> 00:17:16,771
untuk waktu yang sangat lama, sampai itu
tidak menjadi menguntungkan lagi.
320
00:17:16,804 --> 00:17:18,573
Sebut saja, saya sudah melakukannya.
321
00:17:18,606 --> 00:17:21,676
Andrea: SJ, mereka salah satunya
teman-temanku yang paling kusayangi.
322
00:17:21,709 --> 00:17:23,978
Kami bertemu melalui kerja advokasi.
323
00:17:24,012 --> 00:17:27,247
Saya Vixen, saya mantan pendamping.
324
00:17:27,281 --> 00:17:29,884
Saya sekarang telah bertransisi menjadi ada
325
00:17:29,918 --> 00:17:32,319
seorang gadis kamera online telanjang.
326
00:17:32,352 --> 00:17:36,624
Vixen adalah teman baikku,
dan kami bertemu di sebuah pesta seks.
327
00:17:36,658 --> 00:17:40,995
Nama saya Kitoko, dan saya a
mantan pendamping dan sub pro,
328
00:17:41,029 --> 00:17:42,931
atau penurut profesional.
329
00:17:42,964 --> 00:17:44,699
Oh, dan artis saat ini.
330
00:17:44,732 --> 00:17:49,069
Kitoko adalah seorang yang sangat berbakat
artis dan kolaborator.
331
00:17:49,102 --> 00:17:51,371
Kami membuat film pendek bersama.
332
00:17:51,405 --> 00:17:54,976
Saya Robin. Saya pernah menjadi penari telanjang
selama lima tahun sekarang,
333
00:17:55,009 --> 00:17:57,812
dan saya juga terlatih secara formal
334
00:17:57,845 --> 00:18:00,180
animator dan ilustrator.
335
00:18:00,213 --> 00:18:03,551
Robin adalah pemain yang luar biasa.
336
00:18:03,585 --> 00:18:06,420
Kami bekerja di tempat yang sama
klub telanjang.
337
00:18:06,453 --> 00:18:07,956
(tertawa)
338
00:18:07,989 --> 00:18:11,191
Berkulit putih, cisgender,
dan secara konvensional bersifat feminin
339
00:18:11,224 --> 00:18:14,028
pasti bermanfaat bagi saya
di industri ini.
340
00:18:14,062 --> 00:18:17,932
Bagaimana faktor-faktor ini
memengaruhi teman-teman saya?
341
00:18:17,966 --> 00:18:19,934
Tentu saja ada itu
pola dasar
342
00:18:19,968 --> 00:18:21,168
betapa "pelacur"
seharusnya terlihat seperti,
343
00:18:21,201 --> 00:18:22,503
apa yang seharusnya dilakukan oleh seorang pekerja seks
terlihat seperti.
344
00:18:22,537 --> 00:18:24,572
Pakaian dalam, rambut,
tata rias, pakaian,
345
00:18:24,606 --> 00:18:26,975
ini, itu.
Sebagai orang yang beragam gender,
346
00:18:27,008 --> 00:18:29,077
Saya mempersembahkan lebih banyak wanita
daripada yang aku rasakan
347
00:18:29,109 --> 00:18:30,945
karena saya menghasilkan lebih banyak uang
melakukannya.
348
00:18:30,979 --> 00:18:32,412
Lebih mudah bagi saya
untuk mendapatkan klien,
349
00:18:32,446 --> 00:18:34,015
lebih mudah bagiku untuk memilikinya
rambut pirang panjang,
350
00:18:34,048 --> 00:18:35,516
seperti, kenakan gaun itu, seperti,
melakukan hal itu,
351
00:18:35,550 --> 00:18:37,451
dan kemudian membuat, Anda tahu,
uang yang saya tagih.
352
00:18:37,484 --> 00:18:40,521
Caraku memandang,
caraku membawa diriku sendiri,
353
00:18:40,555 --> 00:18:44,692
tidak cukup mencerminkan
siapa saya secara internal.
354
00:18:44,726 --> 00:18:49,496
Tapi uang berbicara, dan saya sangat berbicara
kurasi untuk tatapan laki-laki.
355
00:18:49,530 --> 00:18:51,699
Saya melamar ke banyak
lembaga yang berbeda
356
00:18:51,733 --> 00:18:55,235
berkali-kali, seperti, hingga,
seperti 20 kali untuk beberapa dari mereka.
357
00:18:55,268 --> 00:18:57,705
Mereka mengatakan kepada saya untuk tidak berharap demikian
sesukses apapun
358
00:18:57,739 --> 00:19:00,340
itu, seperti, wanita kulit putih di sana atau
wanita Asia di sana.
359
00:19:00,374 --> 00:19:02,910
Mereka melihat perempuan kulit hitam seperti,
semacam seperti, alien.
360
00:19:02,944 --> 00:19:05,513
Seperti, mereka seperti,
"Siapa yang menginginkanmu?"
361
00:19:05,546 --> 00:19:08,850
Atau seperti, “Kami tidak tahu cara mendapatkannya
orang-orang untuk, seperti, datang memesankanmu."
362
00:19:08,883 --> 00:19:12,352
Sebagai seseorang yang merupakan ras campuran dan
menghabiskan banyak waktu mereka
363
00:19:12,386 --> 00:19:15,188
diberitahu bahwa aku hampir tidak punya
Awalnya berwarna hitam,
364
00:19:15,222 --> 00:19:18,425
untuk berjalan ke klub tari telanjang dan
menghadapi ini, semacam,
365
00:19:18,458 --> 00:19:21,829
Rasisme gaya tahun 1970-an
di mana saya diberitahu kata demi kata
366
00:19:21,863 --> 00:19:25,667
bahwa saya terlalu gemuk dan terlalu hitam
untuk bekerja di suatu perusahaan
367
00:19:25,700 --> 00:19:27,334
mengejutkanku.
368
00:19:27,367 --> 00:19:29,804
Berjalan ke ruang ganti dan
melihat tanda itu di dinding
369
00:19:29,837 --> 00:19:32,305
yang hanya mengatakan, “Tanpa kepang,
tidak ada roti, tidak ada Afros."
370
00:19:32,339 --> 00:19:34,709
Dan satu-satunya hal yang lebih
menyinggung daripada tanda itu
371
00:19:34,742 --> 00:19:37,612
adalah kenyataan bahwa hal itu tidak terjadi
sebenarnya aturan untuk semua orang,
372
00:19:37,645 --> 00:19:39,312
- itu adalah aturan untuk perempuan kulit hitam.
- Ya,
373
00:19:39,346 --> 00:19:42,550
Saya tidak pernah mengalami kesulitan dalam pembuatannya
uang di klub
374
00:19:42,583 --> 00:19:44,317
tidak peduli apa rambutku
sepertinya.
375
00:19:44,351 --> 00:19:46,788
Pelanggan menyukai rambutnya,
mereka menyukai manik-manik,
376
00:19:46,821 --> 00:19:49,057
mereka menyukai rasa takut,
mereka menyukai lokasinya.
377
00:19:49,090 --> 00:19:50,792
Itu manajer.
378
00:19:50,825 --> 00:19:54,361
Andrea: Kita akan membahasnya
manajer klub telanjang nanti.
379
00:19:54,394 --> 00:19:56,664
Dan sekarang, kembali ke pengawalan.
380
00:19:56,698 --> 00:19:58,398
(mengerang)
381
00:19:58,432 --> 00:20:01,268
Narasi gaya Barat: Dan seterusnya,
Mary Ann terus melakukan pelacuran.
382
00:20:01,301 --> 00:20:05,506
Anak-anak yang beruntung
Wilayah Toronto Raya
383
00:20:05,540 --> 00:20:09,877
bertemu dengan gadis kecil yang lucu
yang pernah mereka lihat.
384
00:20:09,911 --> 00:20:11,344
- Dan nak...
- (berteriak)
385
00:20:11,378 --> 00:20:13,948
...Bisakah gadis koboi itu menungganginya!
386
00:20:15,282 --> 00:20:17,217
(kuda merengek)
387
00:20:17,250 --> 00:20:20,454
Segera, saya memiliki pelanggan tetap
388
00:20:20,487 --> 00:20:22,590
yang memesan saya secara teratur.
389
00:20:22,623 --> 00:20:24,525
MM. Maria Ann.
Itu sangat bagus.
390
00:20:24,559 --> 00:20:26,460
Tuan. McAllister
adalah seorang guru bahasa Inggris
391
00:20:26,493 --> 00:20:28,395
dan seorang penulis di waktu luangnya.
392
00:20:28,428 --> 00:20:31,431
Saya sangat suka ketika
kamu melakukan itu.
393
00:20:31,465 --> 00:20:33,266
(bernafas berat)
394
00:20:33,300 --> 00:20:37,004
Kami selalu melakukan hubungan seks cepat
di luar yang teratas.
395
00:20:37,038 --> 00:20:39,841
Semua pengembangan karakter
mengarah pada hal yang tak terelakkan...
396
00:20:39,874 --> 00:20:41,809
Diikuti dengan membicarakan
cinta kita bersama
397
00:20:41,843 --> 00:20:45,179
membuat cerita.
Kadang-kadang, dia berseru--
398
00:20:45,213 --> 00:20:47,882
Saya seorang pria kesepian, Mary Ann.
399
00:20:47,915 --> 00:20:50,184
Kesepian...
400
00:20:50,218 --> 00:20:52,352
...pria kesepian.
401
00:20:54,622 --> 00:20:57,692
Yang seiring waktu menjadi...
402
00:20:57,725 --> 00:21:02,362
Aku merasa kamu adalah milikku
pacar, Mary Ann.
403
00:21:03,430 --> 00:21:06,134
Aku seperti pacarmu.
404
00:21:06,167 --> 00:21:08,035
(jam terus berdetak)
405
00:21:12,039 --> 00:21:14,509
Saya lebih suka klien baru
untuk pelanggan tetap.
406
00:21:14,542 --> 00:21:16,309
Orang-orang seperti,
jatuh cinta
407
00:21:16,343 --> 00:21:18,146
atau mengira mereka sedang jatuh cinta
lalu tiba-tiba,
408
00:21:18,179 --> 00:21:20,148
mereka seperti,
"Bagaimana dengan uang ini?
409
00:21:20,181 --> 00:21:21,749
"Bisakah kita membuangnya?"
410
00:21:21,783 --> 00:21:23,450
Dan sepertinya, ternyata tidak
inti dari ini.
411
00:21:23,483 --> 00:21:27,255
Ya, yang reguler itu bagus sampai
mereka menjadi posesif.
412
00:21:27,287 --> 00:21:30,792
Tapi mereka selalu melakukannya! aku minta maaf,
selalu berakhir seperti itu, kan.
413
00:21:30,825 --> 00:21:32,059
Ya.
414
00:21:32,093 --> 00:21:33,261
Jangan terlalu baik
di pekerjaanmu, kalau begitu!
415
00:21:33,293 --> 00:21:34,595
- Yah...
- (tertawa)
416
00:21:34,629 --> 00:21:37,765
Saya pasti memecahkan nomornya
satu aturan.
417
00:21:37,799 --> 00:21:42,170
Saya akhirnya berkencan
klien pertamaku.
418
00:21:42,203 --> 00:21:45,740
Dan, eh, kami tidak--
kita tidak bersama,
419
00:21:45,773 --> 00:21:48,176
jadi, mungkin dia melakukan kesalahan
pilihan di sana.
420
00:21:48,209 --> 00:21:50,144
Itu hal yang sangat intim.
421
00:21:50,178 --> 00:21:52,180
Ini pemesanan yang intim.
422
00:21:52,213 --> 00:21:55,883
Sungguh gila jika memikirkan hal itu
orang tidak terikat.
423
00:21:55,917 --> 00:21:59,486
Orang-orang itu merasakan hal yang mendalam
hubungan emosional.
424
00:21:59,520 --> 00:22:01,756
Secara pribadi, saya suka pelanggan tetap.
425
00:22:01,789 --> 00:22:04,725
Preferensi saya adalah memiliki
hubungan jangka panjang
426
00:22:04,759 --> 00:22:07,261
dengan klien saya.
427
00:22:07,295 --> 00:22:09,163
Bagiku, itu turun
untuk apakah
428
00:22:09,197 --> 00:22:11,032
dihormati oleh klien
batasanmu.
429
00:22:11,065 --> 00:22:14,669
Kami telah menetapkan klien itu
bisa berbohong di hadapan kita.
430
00:22:14,702 --> 00:22:17,905
Tetapi bagaimana mereka berperilaku lebih dari itu
janji temunya?
431
00:22:17,939 --> 00:22:20,808
(pemain keriuhan)
432
00:22:22,210 --> 00:22:25,780
♪
433
00:22:25,813 --> 00:22:29,050
Papan peninjau pekerja seks
domain penghobi,
434
00:22:29,083 --> 00:22:32,352
yaitu, laki-laki yang hobinya
membayar untuk seks
435
00:22:32,385 --> 00:22:33,888
dan menulis tentangnya,
436
00:22:33,921 --> 00:22:36,657
menggunakan variasi
akronim berwarna-warni
437
00:22:36,691 --> 00:22:39,426
merendahkan pekerja seks demi kesenangan.
438
00:22:40,460 --> 00:22:43,531
Jadi, tentu saja saya mencarinya
nama saya.
439
00:22:45,566 --> 00:22:48,269
Klien: Mary Ann
memiliki tubuh seks yang bagus,
440
00:22:48,302 --> 00:22:51,973
sangat lembut, namun tegas,
jika itu masuk akal.
441
00:22:52,006 --> 00:22:54,508
Klien 2: Mary Ann mirip
Mary Tyler Moore,
442
00:22:54,542 --> 00:22:57,011
tapi dengan payudara sedikit lebih besar.
443
00:22:57,044 --> 00:23:00,014
Klien 3: Kaki Mary Ann
tidak mudah diingat
444
00:23:00,047 --> 00:23:02,783
karena cukup pendek.
445
00:23:02,817 --> 00:23:06,153
Andrea: Sulit untuk dijelaskan
perasaan membaca seseorang
446
00:23:06,187 --> 00:23:08,421
menulis tentang kamu
447
00:23:08,455 --> 00:23:11,525
dan seperti apa rasanya
untuk berhubungan seks denganmu.
448
00:23:11,559 --> 00:23:14,328
Ini seperti,
genre erotika
449
00:23:14,362 --> 00:23:16,664
yang ditulis oleh laki-laki
untuk pria.
450
00:23:16,697 --> 00:23:20,735
Seorang pengguna bernama Don Juan memposting
ulasan pertamaku di papan tulis,
451
00:23:20,768 --> 00:23:24,238
yang berjudul "Wow."
452
00:23:24,272 --> 00:23:27,708
Don Juan yang tampan: Saya telah memperhatikan
Mary Ann sejak fotonya
453
00:23:27,742 --> 00:23:32,647
naik ke situs Sirene.
Kesan pertamaku adalah "Wow."
454
00:23:32,680 --> 00:23:35,482
Saya akan memperkirakan sosoknya
pada ketinggian lima kaki lima,
455
00:23:35,516 --> 00:23:39,654
120 pon, 34D-24-35.
456
00:23:40,621 --> 00:23:43,591
Kami memulai dengan LFK.
457
00:23:43,624 --> 00:23:47,228
Aku memijatnya dengan lembut
payudara saat dia berkata...
458
00:23:47,261 --> 00:23:49,030
(terkikik)
459
00:23:49,063 --> 00:23:51,464
Anda membuat saya penasaran.
460
00:23:51,498 --> 00:23:53,968
Kenapa, sayang?
461
00:23:54,001 --> 00:23:58,139
Kebanyakan pria ingin melihatnya
sebelum mereka merasakannya.
462
00:23:58,172 --> 00:24:01,842
Andrea: Saya ingat banyak hal
sedikit berbeda.
463
00:24:01,876 --> 00:24:05,313
Don Juan memberitahuku bahwa dia adalah seorang
ahli bedah plastik dari Florida.
464
00:24:05,346 --> 00:24:08,215
Saya pergi ke sekolah
dengan Barack Obama, sayang.
465
00:24:08,249 --> 00:24:09,984
Apa pendapat Anda tentang itu?
466
00:24:10,017 --> 00:24:13,888
Tugasku adalah bersikap terkesan,
tidak mengendus fakta.
467
00:24:13,921 --> 00:24:16,958
Aku mencurigai dokter bedah plastik
hal itu benar
468
00:24:16,991 --> 00:24:20,094
karena Don Juan punya
ketertarikan teknis
469
00:24:20,127 --> 00:24:21,395
dengan payudaraku.
470
00:24:21,429 --> 00:24:22,797
Aku tidak percaya, sayang.
471
00:24:22,830 --> 00:24:26,701
Ini terlalu bagus untuk menjadi kenyataan.
472
00:24:27,768 --> 00:24:30,470
Kemudian kami melanjutkan ke DFK.
473
00:24:30,504 --> 00:24:32,472
Lidahku di mulutnya...
474
00:24:32,506 --> 00:24:33,908
Don Juan yang tampan:
Lidahnya di lidahku...
475
00:24:33,941 --> 00:24:36,510
Lidah kita bertemu
di luar mulut kita.
476
00:24:36,544 --> 00:24:40,247
(mengerang)
477
00:24:40,281 --> 00:24:44,251
Dengan lapar. Dengan penuh semangat.
478
00:24:44,285 --> 00:24:45,586
(terengah-engah)
479
00:24:45,619 --> 00:24:50,591
Itu membuatnya basah.
480
00:24:50,624 --> 00:24:53,260
Don Juan yang Asli: Lalu dia membawaku
ke dalam mulutnya.
481
00:24:53,294 --> 00:24:54,996
Aku menopang diriku...
482
00:24:55,029 --> 00:24:57,465
Don Juan yang tampan: Pada beberapa
bantal agar terlihat lebih baik.
483
00:24:57,497 --> 00:25:00,901
Dia memberitahuku bahwa dia menginginkannya
untuk mencicipiku.
484
00:25:00,935 --> 00:25:03,938
Oke, saya jelas tidak melakukannya
katakan itu, oke?
485
00:25:03,971 --> 00:25:06,073
- Aku tidak mengatakan semua ini!
- (bel berbunyi)
486
00:25:06,107 --> 00:25:07,742
Potong, potong, potong, potong.
487
00:25:07,775 --> 00:25:09,143
Baiklah, sayang, kamu baik-baik saja
bagus, kamu melakukannya dengan luar biasa.
488
00:25:09,176 --> 00:25:12,546
Namun, bukan itu intinya.
Garisnya adalah...
489
00:25:12,580 --> 00:25:14,515
"Aku ingin mencicipimu,
490
00:25:14,548 --> 00:25:17,051
"Aku ingin mencicipimu."
491
00:25:17,084 --> 00:25:20,287
Anda tahu, berpura-puralah Anda sedang makan
a, eh, jamur portobello,
492
00:25:20,321 --> 00:25:22,556
Anda tahu, dan itu ada di tangan Anda
mulutmu, dan kamu dapat merasakannya,
493
00:25:22,590 --> 00:25:24,158
dan itu berputar-putar
di sana.
494
00:25:24,191 --> 00:25:26,394
Dan kemudian Anda menikmati semuanya.
Baiklah, kamu mengerti?
495
00:25:26,427 --> 00:25:28,496
Bagus. Bagus. Aksi!
496
00:25:28,529 --> 00:25:30,731
(menghela napas)
497
00:25:32,433 --> 00:25:36,003
(dengan suara terengah-engah)
Aku ingin mencicipimu.
498
00:25:37,071 --> 00:25:38,639
Iya!
499
00:25:38,672 --> 00:25:40,641
Don Juan yang tampan: Kita sudah selesai
dengan menakjubkan...
500
00:25:40,674 --> 00:25:42,343
Don Juan Asli: CIM?
501
00:25:42,376 --> 00:25:45,012
Tidak. COF? Hmm.
502
00:25:45,046 --> 00:25:46,614
Aku tidak yakin yang mana.
503
00:25:46,647 --> 00:25:48,349
Dan aku benar-benar tidak peduli.
504
00:25:48,382 --> 00:25:51,052
Don Juan yang Tampan: Terserah
itulah yang dilakukan Mary Ann,
505
00:25:51,085 --> 00:25:52,620
oh, sayang.
506
00:25:52,653 --> 00:25:56,557
Oh-ho-ho. Sungguh luar biasa.
507
00:25:58,092 --> 00:26:01,629
(peringatan berbunyi)
508
00:26:03,030 --> 00:26:06,467
Semua yang dia katakan
yang dilakukannya dan yang dia katakan
509
00:26:06,500 --> 00:26:08,369
tidak terjadi.
510
00:26:08,402 --> 00:26:10,171
Bagaimana menurut kalian
tentang ulasan?
511
00:26:10,204 --> 00:26:12,740
Saya tidak bisa mengulasnya.
512
00:26:12,773 --> 00:26:16,110
Saya memerlukan satu ulasan
dan itu meluncurkan saya.
513
00:26:16,143 --> 00:26:17,546
Mm-hmm.
514
00:26:17,578 --> 00:26:19,613
Itu benar-benar dapat membuat atau menghancurkan
karir Anda.
515
00:26:19,647 --> 00:26:21,449
Sisi gelap dari ulasan adalah itu
mereka pastinya
516
00:26:21,482 --> 00:26:24,652
suatu bentuk pemaksaan. Klien akan melakukannya
menerima ancaman ulasan buruk
517
00:26:24,685 --> 00:26:26,487
dan menggunakannya untuk mendorong Anda
batas-batas.
518
00:26:26,521 --> 00:26:28,155
Ada begitu banyak tekanan,
519
00:26:28,189 --> 00:26:30,157
dan kamu merasa harus melakukannya
menyetujui segalanya, dan...
520
00:26:30,191 --> 00:26:34,462
Rasanya seperti menjadi sebuah produk
dalam ulasan Amazon.
521
00:26:34,495 --> 00:26:36,363
- Ini jelas melanggar.
- Ya.
522
00:26:36,397 --> 00:26:38,766
Andrea: Ulasan mengajari saya
bahwa pekerja seks lebih dari itu
523
00:26:38,799 --> 00:26:41,702
daripada apa yang terjadi di belakang
pintu tertutup.
524
00:26:42,736 --> 00:26:44,271
(sorotan berdenting)
525
00:26:46,373 --> 00:26:51,546
Ada sesuatu yang menyenangkan
melakukan peran ini untuk orang-orang.
526
00:26:51,580 --> 00:26:53,647
(mengerang)
527
00:26:53,681 --> 00:26:55,683
Dan kemudian kembali ke
kehidupanku yang biasa.
528
00:26:55,716 --> 00:26:59,653
Mary Ann adalah aku,
tapi jelas meningkat
529
00:26:59,687 --> 00:27:02,623
dan semakin penasaran dan banyak lagi
suka berpetualang.
530
00:27:02,656 --> 00:27:04,959
Itu seksi, itu seksi
531
00:27:04,992 --> 00:27:08,229
untuk mendapatkan sedikit juicy ini
rahasia.
532
00:27:08,262 --> 00:27:11,031
(klakson mobil membunyikan klakson)
533
00:27:11,065 --> 00:27:18,706
♪
534
00:27:18,739 --> 00:27:20,474
(mengerang lemah)
535
00:27:20,509 --> 00:27:21,675
(pria bersiul)
536
00:27:21,709 --> 00:27:23,410
Kehidupan rahasiaku menyenangkan sampai...
537
00:27:23,444 --> 00:27:26,380
Hei sayang!
538
00:27:26,413 --> 00:27:29,817
Ya, sayang!
Kamu terlihat baik padaku.
539
00:27:29,850 --> 00:27:32,753
Oh ya! (mendengus)
540
00:27:33,754 --> 00:27:36,157
Dasar jalang jelek.
541
00:27:36,190 --> 00:27:39,594
Sampai rasa malu merayap masuk.
542
00:27:39,628 --> 00:27:42,029
♪
543
00:27:42,062 --> 00:27:44,231
Ada dua sisi dalam sebuah rahasia.
544
00:27:44,265 --> 00:27:48,335
Ini bisa jadi luar biasa
melelahkan secara emosional
545
00:27:48,369 --> 00:27:50,971
untuk bersembunyi dari orang-orang,
546
00:27:51,005 --> 00:27:52,706
terutama masyarakatnya
kamu cinta.
547
00:27:52,740 --> 00:27:56,877
Kita semua telah menginternalisasi hal ini
whorephobia dalam diri kita.
548
00:27:56,911 --> 00:27:59,980
Ini adalah prasangka yaitu,
Anda tahu, berusia 2.000 tahun.
549
00:28:00,014 --> 00:28:03,284
Ini bukanlah hal baru.
Kita semua dilahirkan dari
550
00:28:03,317 --> 00:28:06,787
kotoran pelacur ini.
Dan saya juga memilikinya.
551
00:28:06,820 --> 00:28:09,957
Rasa malu yang aku rasakan
tidak sedang beraksi.
552
00:28:09,990 --> 00:28:13,160
Itu memalukan orang lain,
dan itu ada di dalam diriku,
553
00:28:13,194 --> 00:28:16,297
dan aku bisa mendengar suaranya,
dan itu mengerikan.
554
00:28:16,330 --> 00:28:17,731
Kamu pikir kamu hebat, ya?
555
00:28:17,765 --> 00:28:20,167
Menghasilkan semua uang dengan mudah.
556
00:28:20,201 --> 00:28:22,736
Malu diyakini oleh para pekerja seks
malas.
557
00:28:22,770 --> 00:28:27,676
(meniru tersedak)
558
00:28:27,708 --> 00:28:29,611
- (terkekeh)
- Dan menjijikkan.
559
00:28:29,644 --> 00:28:34,381
Apa perbedaan antara
sebuah Corvette dan seorang pelacur mati?
560
00:28:34,415 --> 00:28:36,150
Rasa malu menyukai lelucon pelacur.
561
00:28:36,183 --> 00:28:38,419
Saya tidak punya Corvette
di garasiku!
562
00:28:38,452 --> 00:28:40,254
Kamu bukan apa-apa
563
00:28:40,287 --> 00:28:42,957
tapi kotor, bau...
564
00:28:42,990 --> 00:28:45,459
Rasa malu mencoba membuatku
membenci diriku sendiri.
565
00:28:45,492 --> 00:28:49,029
Pelacur sampah!
566
00:28:50,731 --> 00:28:53,167
Rasa malu membuatmu kesepian.
Benar sekali.
567
00:28:53,200 --> 00:28:55,369
Dan itu juga, seperti, rasa malu hilang
bergandengan tangan dengan rasa takut juga.
568
00:28:55,402 --> 00:28:57,104
Itu masalahnya.
Ini seperti, saya tidak mengungkapkannya,
569
00:28:57,137 --> 00:28:59,073
atau saya tidak biasa mengungkapkannya
karena saya tidak tahu
570
00:28:59,106 --> 00:29:00,874
apa yang akan terjadi padaku
jika saya melakukannya.
571
00:29:00,908 --> 00:29:03,744
Selama pandemi, saya harus melakukannya
menghentikan pekerjaan seks dengan layanan penuh
572
00:29:03,777 --> 00:29:05,913
dan itulah yang aku pikirkan
membuat OnlyFans,
573
00:29:05,946 --> 00:29:08,816
tapi aku seperti,
sangat stres karena
574
00:29:08,849 --> 00:29:10,652
jika saya memiliki gambar telanjang di internet,
575
00:29:10,685 --> 00:29:12,853
bisakah itu membuat hal itu menjadi mustahil
bagi saya untuk, seperti,
576
00:29:12,886 --> 00:29:17,191
mengadopsi anak, atau hanya inden
dan seperti, mengajar?
577
00:29:17,224 --> 00:29:19,293
Saya merasa itu tidak seberapa
pekerjaan seks itu sendiri
578
00:29:19,326 --> 00:29:21,829
menindasku, tapi seperti,
stigma yang mengikutinya,
579
00:29:21,862 --> 00:29:24,231
um, sepertinya, selalu menjadi ancaman.
580
00:29:24,265 --> 00:29:28,969
Saya tidak pernah sebaik ini
di persembunyian.
581
00:29:29,003 --> 00:29:30,804
Tapi saya mengerti bahwa ada
risiko,
582
00:29:30,838 --> 00:29:33,675
jadi aku terus bersembunyi,
583
00:29:33,708 --> 00:29:36,377
dan itu sangat merugikan saya.
584
00:29:36,410 --> 00:29:40,347
Apalagi jika menyangkut...
585
00:29:40,381 --> 00:29:42,049
Ibuku.
586
00:29:44,285 --> 00:29:47,421
Anda mungkin tidak pernah menyangka
kami akan berada di sini.
587
00:29:47,454 --> 00:29:49,023
Um, baiklah,
588
00:29:49,056 --> 00:29:52,527
Saya tidak akan mengatakan itu melampaui batasnya
imajinasiku.
589
00:29:52,560 --> 00:29:54,729
Anda selalu berjiwa bebas.
590
00:29:54,763 --> 00:29:57,865
Dan saya menghormatinya.
591
00:29:58,667 --> 00:30:00,467
Saya belajar dari yang terbaik.
592
00:30:00,501 --> 00:30:01,670
(terkekeh)
593
00:30:01,703 --> 00:30:03,470
(tertawa)
594
00:30:03,505 --> 00:30:04,972
Tidak, kamu lebih bebas,
595
00:30:05,005 --> 00:30:07,742
lebih gratis dari
saya pernah,
596
00:30:07,776 --> 00:30:09,778
tapi aku bebas dalam a
cara yang berbeda.
597
00:30:09,810 --> 00:30:13,013
Ooh. Dengan cara apa?
598
00:30:13,047 --> 00:30:15,482
- Tidak. Ini tentangmu.
- (keduanya tertawa)
599
00:30:15,517 --> 00:30:16,817
Ini bukan tentang saya.
600
00:30:16,850 --> 00:30:19,019
- Kami selalu sangat dekat.
- Mm-hmm.
601
00:30:19,053 --> 00:30:21,556
- Setidaknya aku selalu merasakannya.
- Oh, tentu saja.
602
00:30:21,589 --> 00:30:23,190
Andrea:
Ya. Seperti yang saya rasakan
603
00:30:23,223 --> 00:30:26,594
seperti aku selalu bisa
jadilah diriku sendiri saat berada di dekatmu.
604
00:30:26,628 --> 00:30:28,530
Kami selalu bisa
bercanda tentang berbagai hal.
605
00:30:28,563 --> 00:30:29,930
Benar. Saya tidak berpikir
606
00:30:29,963 --> 00:30:31,633
pernah ada apa pun
kami tidak membicarakannya.
607
00:30:31,666 --> 00:30:32,866
Itu benar,
dan sebagainya,
608
00:30:32,900 --> 00:30:36,805
ketika itu tiba
untuk melakukan pekerjaan seks,
609
00:30:36,837 --> 00:30:38,439
itu yang pertama
waktu dalam hidupku
610
00:30:38,472 --> 00:30:42,242
bahwa aku benar-benar merasa seperti itu
menyimpan rahasia darimu,
611
00:30:42,276 --> 00:30:46,480
dan itu sungguh,
sungguh sulit untuk saya lakukan.
612
00:30:47,582 --> 00:30:49,784
Ibuku adalah seorang
malaikat cantik,
613
00:30:49,818 --> 00:30:52,886
dan dia juga sangat
orang yang religius.
614
00:30:52,920 --> 00:30:54,723
Dia seorang Katolik.
615
00:30:54,756 --> 00:30:57,057
Selalu ada gambar
616
00:30:57,091 --> 00:31:01,830
dari Perawan Maria
sekitar di masa kecilku.
617
00:31:01,862 --> 00:31:04,932
Saya suka bercanda bahwa dia
menghormati ibu perawan
618
00:31:04,965 --> 00:31:07,535
jadi dia mendapat
putri pelacur.
619
00:31:07,569 --> 00:31:09,236
Tidak ada orang tua yang seperti,
620
00:31:09,269 --> 00:31:12,139
"Aku ingin anakku melakukannya
menjadi pekerja seks!"
621
00:31:12,172 --> 00:31:15,577
Ini seperti mimpi buruk
skenario untuk orang tua, bukan?
622
00:31:15,610 --> 00:31:18,178
(menghela napas)
623
00:31:18,212 --> 00:31:21,616
Menurutku memang begitu
cukup hancur.
624
00:31:21,649 --> 00:31:23,884
Mm-hmm. Ya, saya
bahagia untukmu
625
00:31:23,917 --> 00:31:27,589
yang tidak kamu bawa
beban itu lagi.
626
00:31:27,622 --> 00:31:30,457
Anda tahu, Anda pernah melakukannya
telah dibebaskan.
627
00:31:30,491 --> 00:31:32,025
Jadi, saya bisa menanganinya
dengan itu.
628
00:31:32,059 --> 00:31:33,595
Saya bisa menghadapi kebenaran.
629
00:31:33,628 --> 00:31:35,129
Itu bukan sebuah
masalah,
630
00:31:35,162 --> 00:31:38,899
tapi aku ingat aku tidak tidur
selama sekitar tiga malam.
631
00:31:38,932 --> 00:31:40,134
Anda memang menelepon saya
di tengah
632
00:31:40,167 --> 00:31:41,503
- malam ini--
- Mm-hmm.
633
00:31:41,536 --> 00:31:42,936
--kamu tahu, pada saat itu
tiga malam pertama,
634
00:31:42,970 --> 00:31:45,005
dan kamu khawatir
tentang keselamatanku.
635
00:31:45,038 --> 00:31:47,675
Benar,
dan jiwamu.
636
00:31:49,443 --> 00:31:50,645
Dan jiwaku.
637
00:31:51,713 --> 00:31:54,114
(musik diputar)
638
00:31:54,148 --> 00:31:56,551
(klakson mobil membunyikan klakson)
639
00:31:56,584 --> 00:31:58,285
(musik diputar)
640
00:31:58,318 --> 00:32:01,488
Dalam perjalanan ke tempat kita masing-masing
janji dengan rekan pelacur,
641
00:32:01,523 --> 00:32:04,659
Saya sebutkan yang paling rutin
klien, Walter Wack.
642
00:32:04,692 --> 00:32:05,894
Dia yang terburuk.
643
00:32:05,926 --> 00:32:07,695
Astaga. Aku tahu.
644
00:32:07,729 --> 00:32:09,430
Dia sangat kasar
dengan saya.
645
00:32:09,463 --> 00:32:12,266
Ya. Dia melakukan hal ini di mana
dia, seperti, membuatku kesal,
646
00:32:12,299 --> 00:32:13,902
dan itu sungguh menyakitkan
pinggulku.
647
00:32:13,934 --> 00:32:16,470
Ya, baiklah, dia
tinju aku,
648
00:32:16,504 --> 00:32:18,071
dan dia kasar.
649
00:32:18,105 --> 00:32:20,040
Oke. Dia pastinya
tidak pernah memukulku.
650
00:32:20,073 --> 00:32:22,577
Dan dia menyebutku kotor,
pelacur sampah ember cum bau.
651
00:32:22,610 --> 00:32:25,045
Sebut saja.
Pria aneh.
652
00:32:25,078 --> 00:32:27,549
Oke. Dia hanya pernah
memanggilku hal-hal yang baik.
653
00:32:27,582 --> 00:32:29,651
Yah, menurutku dia
menyukaimu.
654
00:32:29,684 --> 00:32:31,251
Ungu.
655
00:32:31,285 --> 00:32:33,253
Andrea: Saya adalah salah satu dari
banyak pengawal yang melihat Walter.
656
00:32:33,287 --> 00:32:34,254
Sarah.
657
00:32:34,288 --> 00:32:35,255
Tambahan.
658
00:32:35,289 --> 00:32:36,457
Rebecca.
659
00:32:36,490 --> 00:32:37,991
Eh, Andrea.
660
00:32:38,025 --> 00:32:40,528
Maksudku Mary Ann!
661
00:32:40,562 --> 00:32:44,699
Pergi ke tempat Walter Wack
seperti Groundhog Day,
662
00:32:44,732 --> 00:32:46,601
karena itu
selalu sama.
663
00:32:46,634 --> 00:32:48,903
- Pintunya akan terbuka sedikit.
- (pancuran mengalir)
664
00:32:48,937 --> 00:32:51,338
Dia akan berteriak dari
mandi, "Ayo masuk!"
665
00:32:51,371 --> 00:32:53,474
Akan ada boom box
di lantai
666
00:32:53,508 --> 00:32:54,709
memainkan musik yang sama.
667
00:32:54,742 --> 00:32:57,846
Saya selalu masuk
lagu yang sama.
668
00:32:57,879 --> 00:33:02,349
Saya akan menanggalkan pakaian dan
tunggu sampai dia muncul.
669
00:33:02,382 --> 00:33:04,017
Kami akan mendapatkan hal yang sama
seks setiap saat.
670
00:33:04,051 --> 00:33:05,285
(pancuran mengalir)
671
00:33:05,319 --> 00:33:08,088
Suatu malam, dia
melakukan sesuatu yang tidak biasa.
672
00:33:08,121 --> 00:33:10,491
Dia memesan saya dua kali
dalam satu malam,
673
00:33:10,525 --> 00:33:14,428
pemesanan lima
jumlah janji temu,
674
00:33:14,461 --> 00:33:16,798
dan pada yang kelima itu
janji temu,
675
00:33:16,831 --> 00:33:19,968
Saya merasa sangat sakit.
676
00:33:20,000 --> 00:33:22,604
Walter sedang melakukan tugasnya
bajak biasa,
677
00:33:22,637 --> 00:33:24,672
menggerak-gerakkan pinggulku.
678
00:33:24,706 --> 00:33:27,007
aku kesakitan,
679
00:33:27,040 --> 00:33:28,510
mencoba untuk menjadi
seorang polisi,
680
00:33:28,543 --> 00:33:30,077
sampai pada akhir,
681
00:33:30,110 --> 00:33:33,982
tapi akhirnya, aku merasakannya
sepertinya itu perlu
682
00:33:34,014 --> 00:33:36,083
untuk mengatakan sesuatu
padanya.
683
00:33:36,116 --> 00:33:38,185
Dan aku agak takut untuk melakukannya
katakan sesuatu padanya,
684
00:33:38,218 --> 00:33:42,690
karena... itu berarti pergi
di luar skrip. (terkekeh)
685
00:33:44,626 --> 00:33:46,694
Tapi aku berkata,
686
00:33:46,728 --> 00:33:49,797
"Walter, kamu milikku
janji temu kelima malam ini,
687
00:33:49,831 --> 00:33:51,566
dan itu agak menyakitkan."
688
00:33:51,599 --> 00:33:54,602
(musik diputar)
689
00:33:54,636 --> 00:33:56,771
Dan dia berkata...
(menghela napas)
690
00:33:59,106 --> 00:34:00,909
"Itu membuatku ingin
untuk menidurimu lebih keras."
691
00:34:00,942 --> 00:34:03,711
(musik diputar)
692
00:34:03,745 --> 00:34:04,913
Dan dia melakukannya.
693
00:34:04,946 --> 00:34:07,314
(musik diputar)
694
00:34:07,347 --> 00:34:09,751
Sepuluh menit penyiksaan tersisa.
695
00:34:09,784 --> 00:34:13,487
Dia menyebutku sangat buruk
nama yang dia panggil Sarah,
696
00:34:13,521 --> 00:34:16,024
tapi aku takut
untuk pergi.
697
00:34:16,056 --> 00:34:19,059
Anda tidak pernah melakukannya
untuk menemuinya lagi.
698
00:34:19,092 --> 00:34:21,128
Andrea: Walter
telah masuk daftar hitam...
699
00:34:21,161 --> 00:34:24,264
untukku, bukan untuk
gadis lain.
700
00:34:24,298 --> 00:34:26,400
SJ: Jika seseorang telah memiliki
klien masuk daftar hitam,
701
00:34:26,433 --> 00:34:28,002
maka seharusnya ada
menjadi transparansi
702
00:34:28,036 --> 00:34:29,604
sehingga semua orang di
agensi dapat memilih
703
00:34:29,637 --> 00:34:31,873
apakah mereka mau
melihat orang itu atau tidak.
704
00:34:31,906 --> 00:34:33,508
Orang-orang ini, mereka
pelanggar berulang.
705
00:34:33,541 --> 00:34:36,310
Mereka akhirnya melakukan hal yang sama
hal bagi setiap orang dari kita,
706
00:34:36,343 --> 00:34:38,178
dan tidak adil bagi kita
jangan sampai mengambil keputusan
707
00:34:38,211 --> 00:34:39,681
jika itu terjadi
kepada kita atau tidak.
708
00:34:39,714 --> 00:34:41,783
Kami tidak berusaha untuk menyamakan kedudukan
menghukum predatornya.
709
00:34:41,816 --> 00:34:43,350
Kami hanya ingin
tidak melihat mereka.
710
00:34:43,383 --> 00:34:45,385
Kami tidak mau harus melakukannya
menjadi mangsa. Ya. Seperti--
711
00:34:45,419 --> 00:34:47,321
Tapi jika, Anda tahu, seks
pekerjaan didekriminalisasi,
712
00:34:47,354 --> 00:34:50,424
kami sebenarnya mungkin bisa
untuk membangun hubungan
713
00:34:50,457 --> 00:34:52,694
dengan penegakan hukum jika
itulah yang ingin kami lakukan.
714
00:34:52,727 --> 00:34:54,428
Atau paling tidak, tenaga kerja,
Anda tahu, semacam hak--
715
00:34:54,461 --> 00:34:56,531
- Tenaga Kerja.
- Kamu tahu, yang mana yang terlibat
716
00:34:56,564 --> 00:34:58,900
keselamatan kerja, dan ini
adalah masalah keselamatan kerja.
717
00:34:58,933 --> 00:35:00,635
(musik diputar)
718
00:35:00,668 --> 00:35:03,504
Andrea: Pertukaran seperti
yang ini jarang terjadi.
719
00:35:03,538 --> 00:35:06,774
Saya bekerja di tempat yang sama
agensi sebagai Andrea,
720
00:35:06,808 --> 00:35:08,408
dan kami tidak pernah bertemu.
721
00:35:08,442 --> 00:35:11,478
Dan sebagian dari diriku
menurutku itu memang disengaja.
722
00:35:11,512 --> 00:35:15,683
Kami berdua
gadis-gadis yang keras kepala.
723
00:35:15,717 --> 00:35:19,020
Percakapan itu akan terjadi
tidak pernah berada di permukaan.
724
00:35:19,053 --> 00:35:22,523
Memiliki kita punya
terlalu banyak pengetahuan
725
00:35:22,557 --> 00:35:27,160
tidak pernah merupakan hal yang baik
dari perspektif agensi.
726
00:35:27,194 --> 00:35:28,896
Seperti, pengetahuan
adalah kekuatan,
727
00:35:28,930 --> 00:35:31,099
dan mereka tidak menginginkan kita
untuk memiliki kekuatan seperti itu.
728
00:35:31,131 --> 00:35:33,935
(musik diputar)
729
00:35:33,968 --> 00:35:35,335
Menjadi pendamping,
730
00:35:35,369 --> 00:35:39,373
kamu tidak hanya melihat
orang telanjang secara fisik.
731
00:35:39,406 --> 00:35:41,408
Itu telanjang secara emosional.
732
00:35:41,441 --> 00:35:45,445
Untuk mengetahui caranya
banyak kebencian dan hal-hal negatif
733
00:35:45,479 --> 00:35:49,182
orang membawa
dalam diri mereka sendiri,
734
00:35:49,216 --> 00:35:50,585
itu mempengaruhi jiwamu.
735
00:35:50,618 --> 00:35:52,252
(musik diputar)
736
00:35:52,285 --> 00:35:55,455
andrea: Kita seharusnya melakukannya
jagalah rahasiamu,
737
00:35:55,489 --> 00:35:57,025
dan itu termasuk
rahasianya
738
00:35:57,058 --> 00:36:00,394
tentang bagaimana kamu
benar-benar berperilaku, lho.
739
00:36:00,427 --> 00:36:02,563
Dan itulah mengapa kami mengalaminya
banyak kekerasan dari orang-orang,
740
00:36:02,597 --> 00:36:04,398
karena ada ini
asumsi
741
00:36:04,431 --> 00:36:07,101
bahwa kita tidak akan pergi
untuk memberitahu siapa pun.
742
00:36:07,135 --> 00:36:09,037
Kami tidak punya
siapa pun untuk berpaling.
743
00:36:09,070 --> 00:36:10,571
Tidak ada seorang pun yang melakukannya
lindungi kami.
744
00:36:10,605 --> 00:36:13,508
(musik berakhir)
745
00:36:15,076 --> 00:36:17,477
Ibuku khawatir
tentang keselamatanku,
746
00:36:17,512 --> 00:36:19,947
dan dia benar
khawatir.
747
00:36:21,549 --> 00:36:24,284
Pada hari itu aku
lulus universitas,
748
00:36:24,317 --> 00:36:26,521
- kami pergi makan siang.
- Mm-hmm.
749
00:36:26,554 --> 00:36:28,388
Kami duduk
di meja,
750
00:36:28,422 --> 00:36:31,559
dan hal pertama itu
kamu bilang tadi,
751
00:36:31,592 --> 00:36:33,460
"Kapan kamu akan berhenti
pekerjaanmu itu?"
752
00:36:33,493 --> 00:36:34,529
Benar.
753
00:36:34,562 --> 00:36:37,598
Dan aku seperti...
(menghela napas)..."Oke.
754
00:36:39,399 --> 00:36:40,802
Oleh saya
ulang tahun berikutnya,"
755
00:36:40,835 --> 00:36:42,537
yang merupakan
tahun sejak saat itu,
756
00:36:42,570 --> 00:36:43,771
dan kamu bilang...
757
00:36:45,338 --> 00:36:46,908
“Aku ingin memilikinya
secara tertulis."
758
00:36:46,941 --> 00:36:48,609
- (Andrea tertawa)
- Ya.
759
00:36:48,643 --> 00:36:52,279
Andrea: Jadi aku menandatanganinya
kontrak dengan ibuku.
760
00:36:52,312 --> 00:36:53,781
"Saya, Andrea Werhun,
761
00:36:53,815 --> 00:36:56,584
"bersumpah untuk berhenti ketagihan
ulang tahunku yang ke 24.
762
00:36:56,617 --> 00:36:58,553
Anda memilikinya
menulis."
763
00:36:58,586 --> 00:37:01,288
Aku punya waktu satu tahun
dari pelacur kiri.
764
00:37:08,261 --> 00:37:09,429
Dengan ini
janji temu,
765
00:37:09,463 --> 00:37:10,698
selama satu jam ini
janji temu
766
00:37:10,732 --> 00:37:12,033
dengan orang-orang yang Anda miliki
belum pernah bertemu sebelumnya,
767
00:37:12,066 --> 00:37:14,635
itu seperti
Saya seorang komet
768
00:37:14,669 --> 00:37:19,073
memasuki stratosfer
dunia orang lain,
769
00:37:19,107 --> 00:37:21,142
dan kemudian saya sampai ke sana
melihat mereka telanjang.
770
00:37:21,175 --> 00:37:22,409
Dan kemudian saya sampai ke sana
berhubungan seks dengan mereka,
771
00:37:22,442 --> 00:37:23,611
dan aku harus membuat mereka datang.
772
00:37:23,644 --> 00:37:25,278
Dan aku, seperti,
menabrak Bumi,
773
00:37:25,312 --> 00:37:27,181
dan aku pergi. Dan itu saja.
774
00:37:27,215 --> 00:37:28,750
Anda sampai ke
inti dari seseorang,
775
00:37:28,783 --> 00:37:30,585
dan kemudian
kamu pergi.
776
00:37:30,618 --> 00:37:33,320
Hanya ada, seperti,
sesuatu yang sangat menarik
777
00:37:33,353 --> 00:37:36,190
tentang seberapa dekat
Anda bisa menghubungi seseorang
778
00:37:36,224 --> 00:37:37,692
dalam seperti itu
jangka waktu yang singkat
779
00:37:37,725 --> 00:37:39,761
dan tingkat keintiman
yang bisa kamu rasakan
780
00:37:39,794 --> 00:37:42,462
dengan seseorang yang kamu punya
belum pernah bertemu sebelumnya
781
00:37:42,496 --> 00:37:43,998
dan kemudian pergi begitu saja.
782
00:37:44,031 --> 00:37:47,869
(musik diputar)
783
00:37:47,902 --> 00:37:50,437
Anda tahu, Anda berhubungan seks
dengan beberapa ratus klien,
784
00:37:50,470 --> 00:37:52,573
dan kamu mulai melakukannya
perhatikan beberapa pola.
785
00:37:52,607 --> 00:37:57,277
Jadi saya pikir saya bisa mengajar
kelas tentang pekerja seks.
786
00:37:57,310 --> 00:37:59,046
(tertawa)
787
00:37:59,080 --> 00:38:00,380
Tidak peduli apa yang kamu lakukan
panggil mereka--
788
00:38:00,413 --> 00:38:02,583
klien, Johns, trik--
789
00:38:02,617 --> 00:38:04,852
orang-orang yang membayarnya
seks punya banyak alasan
790
00:38:04,886 --> 00:38:07,822
untuk pengadaan jasa tersebut
dari seorang profesional.
791
00:38:07,855 --> 00:38:10,625
Ambil perjalanan Anda
pengusaha, misalnya,
792
00:38:10,658 --> 00:38:12,827
lelah dan perlu bersantai,
793
00:38:12,860 --> 00:38:14,327
fu tanpa pamrih--
794
00:38:14,361 --> 00:38:15,596
(peluit meniup)
795
00:38:15,630 --> 00:38:17,330
Namun, banyak klien kami
796
00:38:17,364 --> 00:38:19,066
sangat terikat.
797
00:38:19,100 --> 00:38:20,268
(penonton terengah-engah)
798
00:38:20,300 --> 00:38:22,036
Mengejutkan, saya tahu.
799
00:38:22,069 --> 00:38:23,403
Inilah kalimat yang sering saya dengar.
800
00:38:23,436 --> 00:38:25,206
Aku hanya membayarmu
sebuah layanan.
801
00:38:25,239 --> 00:38:26,541
Ini tidak seperti yang kita alami
802
00:38:26,574 --> 00:38:28,441
hubungan yang penuh gairah
atau apa pun.
803
00:38:28,475 --> 00:38:30,077
Lalu kenapa tidak memberitahu istrimu?
804
00:38:31,444 --> 00:38:34,048
Memiliki seorang istri adalah hal yang terlalu bagus
805
00:38:34,081 --> 00:38:35,550
untuk mengacau
seperti bom kebenaran,
806
00:38:35,583 --> 00:38:38,019
"Saat aku memberitahumu aku akan tinggal
terlambat di kantor,
807
00:38:38,052 --> 00:38:40,054
"Aku benar-benar sedang membuat minuman bersoda
808
00:38:40,087 --> 00:38:42,857
dengan pendamping di kamar motel
keluar dari jalan raya."
809
00:38:42,890 --> 00:38:44,058
(penonton terengah-engah)
810
00:38:44,091 --> 00:38:45,660
Mungkin aku terlihat seperti orang yang baik hati
811
00:38:45,693 --> 00:38:48,395
dari femme fatale yang menghujat suami,
812
00:38:48,428 --> 00:38:50,898
penjahat yang tidak berperasaan dan licik
813
00:38:50,932 --> 00:38:52,233
dari cerita,
814
00:38:52,266 --> 00:38:54,001
tapi nyonyaku
akan selalu mengatakan...
815
00:38:54,035 --> 00:38:56,336
Saya pikir kita menyelamatkan pernikahan.
816
00:38:56,369 --> 00:38:58,072
Lebih aman untuk pria
untuk menemui pendamping
817
00:38:58,105 --> 00:39:01,609
daripada berselingkuh
sekretaris di kantor.
818
00:39:01,642 --> 00:39:03,010
Lebih sedikit kekacauan.
819
00:39:03,044 --> 00:39:05,580
(penonton bergumam)
820
00:39:05,613 --> 00:39:06,981
- Tapi--
- (terengah-engah)
821
00:39:07,014 --> 00:39:08,316
Cukup tentang mereka.
822
00:39:08,348 --> 00:39:09,817
Bagaimana dengan klien kami
penyandang disabilitas?
823
00:39:09,851 --> 00:39:13,087
Klien saya Paul adalah
favorit saya.
824
00:39:13,120 --> 00:39:15,189
Kakinya mungkin punya
telah lumpuh,
825
00:39:15,223 --> 00:39:16,724
tapi kata-kataku,
826
00:39:16,757 --> 00:39:20,360
lidah itu lentur.
(tertawa)
827
00:39:20,393 --> 00:39:21,762
Dan tentu saja,
828
00:39:21,796 --> 00:39:22,964
bujangan yang malas,
829
00:39:22,997 --> 00:39:24,966
terkadang terlalu malas.
830
00:39:26,499 --> 00:39:28,603
Apakah kamu menonton hoki?
831
00:39:28,636 --> 00:39:30,037
Semacam itu. (terkekeh)
832
00:39:30,071 --> 00:39:31,839
Aku tahu kamu
penggemar beratnya.
833
00:39:31,873 --> 00:39:34,508
Oh, ya, selamanya
sejak aku masih kecil.
834
00:39:34,542 --> 00:39:36,611
Berapa umurmu?
835
00:39:36,644 --> 00:39:38,212
- Kenapa kamu tidak menebaknya?
- Dua puluh tujuh?
836
00:39:38,246 --> 00:39:39,647
(terkekeh)
837
00:39:41,749 --> 00:39:42,950
Saya lebih tua.
838
00:39:44,652 --> 00:39:46,354
- (terengah-engah)
- Andrea: Aroma penisnya
839
00:39:46,386 --> 00:39:48,956
catatan yang disampaikan dari
keju dan cetakan hitam.
840
00:39:48,990 --> 00:39:50,157
(penonton mengerang)
841
00:39:50,191 --> 00:39:52,159
Kenapa aku tidak meminta Gus melakukannya
mandi?
842
00:39:52,193 --> 00:39:55,763
Kenapa aku membiarkannya mengental
benang keju ke dalam mulutku?
843
00:39:55,796 --> 00:39:57,497
Pria: Kami punya Mary
Ann di zona kepala.
844
00:39:57,531 --> 00:39:59,834
Dia tampaknya
berjuang, Bob.
845
00:39:59,867 --> 00:40:01,102
Tentu saja, Tim.
846
00:40:01,135 --> 00:40:02,737
- (terengah-engah)
- Dan pekerjaan pukulan
847
00:40:02,770 --> 00:40:04,639
- akan segera berakhir.
- (penonton bersorak)
848
00:40:04,672 --> 00:40:06,574
- Apakah itu saja?
- Mary Ann sekarang berangkat
849
00:40:06,607 --> 00:40:08,209
menjadi cowgirl
posisi.
850
00:40:08,242 --> 00:40:09,810
Oh! Dan sepertinya
Gus punya
851
00:40:09,844 --> 00:40:11,679
beberapa tunggul terjadi
di bawah sana.
852
00:40:11,712 --> 00:40:14,949
Itu pasti sedang mengikis kotoran itu
keluar dari dia kau-tahu-apa, Bob.
853
00:40:14,982 --> 00:40:18,586
Mary Ann bertekad untuk berkendara
john ini melalui rasa sakit.
854
00:40:18,619 --> 00:40:20,821
- Wow.
- Dia bekerja demi uang
855
00:40:20,855 --> 00:40:23,224
- malam ini, teman-teman.
- Mary Ann turun dari kudanya.
856
00:40:23,257 --> 00:40:24,625
- Giliranmu.
- Bob: Dan sepertinya
857
00:40:24,659 --> 00:40:28,029
seperti Gus yang tersisa
posisi bersandar.
858
00:40:28,062 --> 00:40:29,363
Dia menjadi lembut.
859
00:40:29,397 --> 00:40:31,198
(musik ceria diputar)
860
00:40:31,232 --> 00:40:33,500
Mary Ann punya
tangannya pada tongkat.
861
00:40:33,534 --> 00:40:35,536
(musik ceria diputar,
penonton bersorak)
862
00:40:35,569 --> 00:40:36,904
- (mengerang)
- Dia menembak!
863
00:40:36,938 --> 00:40:40,274
Dia mencetak gol! Maria Ann
telah melakukannya lagi,
864
00:40:40,308 --> 00:40:41,943
membuktikan mengapa dia salah satu dari
pendamping paling berharga.
865
00:40:41,976 --> 00:40:43,344
(Andrea bersorak)
866
00:40:43,377 --> 00:40:45,780
Ya! Ya!
867
00:40:45,813 --> 00:40:50,318
Dan terakhir, ada
pria lajang baru yang patah hati
868
00:40:50,351 --> 00:40:52,720
membutuhkan a
dada untuk menangis.
869
00:40:53,721 --> 00:40:55,122
Saya tidak ingin bermain-main.
870
00:40:57,124 --> 00:41:00,561
Aku hanya ingin seks.
871
00:41:00,594 --> 00:41:01,963
Andrea: Saya mendengarnya
yang Jeremy lihat
872
00:41:01,996 --> 00:41:03,364
setiap pengawal di
agensinya kecuali aku.
873
00:41:03,397 --> 00:41:05,700
Permisi. Apa?
874
00:41:05,733 --> 00:41:07,368
Andrea: Dia adalah
orang keuangan pada umumnya--
875
00:41:07,401 --> 00:41:08,903
- Kamu pasti bercanda!
- (membenturkan)
876
00:41:08,936 --> 00:41:11,105
Andrea: Mabuk,
mudah berubah, menyukai pelacur.
877
00:41:11,138 --> 00:41:12,306
Apakah dia selalu
seperti itu?
878
00:41:12,340 --> 00:41:14,308
Jeremy: Oh, untuk
astaga!
879
00:41:14,342 --> 00:41:15,743
Selamanya
seperti yang aku kenal dengannya.
880
00:41:17,678 --> 00:41:20,881
Jeremy adalah legenda
janji temu multi-jamnya.
881
00:41:20,915 --> 00:41:23,918
Rekan pelacurku, Violet
memegang rekor--
882
00:41:23,951 --> 00:41:25,920
36 jam.
883
00:41:25,953 --> 00:41:27,655
Saat dia akhirnya
harus pergi,
884
00:41:27,688 --> 00:41:30,591
dia segera digantikan
oleh gadis lain,
885
00:41:30,624 --> 00:41:33,894
dan sekarang, giliranku
untuk mengenal sang legenda.
886
00:41:33,928 --> 00:41:35,196
Apa tandamu?
887
00:41:35,229 --> 00:41:36,630
Scorpio.
888
00:41:38,299 --> 00:41:39,567
Saya juga!
889
00:41:39,600 --> 00:41:41,635
Andrea: Kami sudah
banyak kesamaan.
890
00:41:41,669 --> 00:41:43,471
Sekitar lima jam
tandai, aku bertanya...
891
00:41:43,504 --> 00:41:45,539
Jadi, apakah kamu punya
ada anak?
892
00:41:47,208 --> 00:41:49,343
jeremy:
Pesta ulang tahun anakku.
893
00:41:49,377 --> 00:41:51,612
Mabuk di sini.
894
00:41:51,645 --> 00:41:53,681
Benar-benar mabuk
yang ini.
895
00:41:57,151 --> 00:41:59,186
Bodoh sekali
jalang sialan!
896
00:42:01,188 --> 00:42:03,257
Dia hancur
hidupku!
897
00:42:03,290 --> 00:42:06,227
- Semuanya hilang!
- Oke.
898
00:42:06,260 --> 00:42:07,495
- Ini hancur!
- Oke.
899
00:42:07,528 --> 00:42:11,632
Jeremy, kamu
seorang Scorpio, ingat?
900
00:42:11,665 --> 00:42:14,268
Dan Scorpio
diperintah oleh Pluto.
901
00:42:14,301 --> 00:42:16,404
Itu adalah planetnya
transformasi,
902
00:42:16,437 --> 00:42:18,606
tentang hidup dan mati
dan kelahiran kembali.
903
00:42:18,639 --> 00:42:23,277
Jika ada yang bisa
mengubah hidup mereka,
904
00:42:23,310 --> 00:42:24,845
itu kamu.
905
00:42:24,879 --> 00:42:27,648
Meskipun pekerja seks tidak
secara resmi terapis,
906
00:42:27,681 --> 00:42:29,083
kami mencoba yang terbaik.
907
00:42:30,651 --> 00:42:32,053
Mari kita minum minuman bersoda.
908
00:42:35,189 --> 00:42:37,591
(menghembuskan napas)
909
00:42:37,625 --> 00:42:40,561
Andrea: Ada yang pasti
penangguhan realitas
910
00:42:40,594 --> 00:42:42,997
di saat menjadi pendamping
dan Johnnya berbagi.
911
00:42:46,767 --> 00:42:49,504
Waktu yang diberikan adalah
ruang sakral
912
00:42:49,538 --> 00:42:51,072
yang keduanya
pesta terasa bebas
913
00:42:51,105 --> 00:42:54,341
menjadi diri mereka sendiri tanpa
penghakiman.
914
00:42:54,375 --> 00:42:55,544
(Jeremy dan Andrea
terkekeh)
915
00:42:55,576 --> 00:42:56,545
Apa yang kamu suka?
916
00:42:56,577 --> 00:42:57,912
Andrea:
Saya suka seks.
917
00:42:57,945 --> 00:42:59,580
(Jeremy dan Andrea
terkekeh)
918
00:42:59,613 --> 00:43:00,781
Jeremy : Saya tidak tahu
tentang itu.
919
00:43:00,815 --> 00:43:02,517
Andrea: (bercanda)
Oh tidak!
920
00:43:02,551 --> 00:43:03,717
(Jeremy menghela nafas)
921
00:43:03,751 --> 00:43:05,886
(musik dramatis diputar)
922
00:43:05,920 --> 00:43:09,056
Jeremy menuntutku
peluk dia sepanjang malam.
923
00:43:09,090 --> 00:43:10,424
Dibayar untuk tidur?
924
00:43:10,458 --> 00:43:12,460
Impian seorang pekerja seks.
925
00:43:12,493 --> 00:43:16,697
(pemutaran musik terdistorsi)
926
00:43:16,730 --> 00:43:17,898
Pria:
Maria Ann.
927
00:43:17,932 --> 00:43:20,401
(pemutaran musik terdistorsi)
928
00:43:20,434 --> 00:43:21,602
Maria Ann.
929
00:43:21,635 --> 00:43:22,803
(pemutaran musik terdistorsi)
930
00:43:22,837 --> 00:43:25,806
Mary Ann, itu
sangat bagus.
931
00:43:25,840 --> 00:43:27,341
Andrea: Saat aku bilang
Tuan. McAllister
932
00:43:27,374 --> 00:43:29,009
Saya akan meninggalkan bisnis,
933
00:43:29,043 --> 00:43:31,178
dari kuda tinggi a
john dalam pelukan pelacur,
934
00:43:31,212 --> 00:43:32,379
katanya...
935
00:43:32,413 --> 00:43:33,848
Anda tahu, Mary Ann,
936
00:43:33,881 --> 00:43:36,083
itu akan terjadi
sulit bagimu.
937
00:43:36,117 --> 00:43:37,685
Berkencan, yaitu,
938
00:43:37,718 --> 00:43:41,655
Anda tahu, setelah bekerja
di industri ini.
939
00:43:43,023 --> 00:43:44,625
Apa yang membuat
kamu mengatakan itu?
940
00:43:46,127 --> 00:43:50,164
Ya, banyak orang
tidak menghormati pr...
941
00:43:52,733 --> 00:43:55,636
Pria terlalu cemburu.
942
00:43:57,104 --> 00:43:59,907
Pria tidak menghormati...
943
00:44:00,708 --> 00:44:01,876
Wanita menyukaimu.
944
00:44:01,909 --> 00:44:07,248
♪
945
00:44:07,281 --> 00:44:09,450
Saya tidak pernah memberi tahu
kamu ini,
946
00:44:09,483 --> 00:44:10,918
tapi aku punya
seorang pacar.
947
00:44:13,687 --> 00:44:15,089
(menghela napas)
948
00:44:16,157 --> 00:44:17,358
Anda melakukannya?
949
00:44:23,030 --> 00:44:26,033
Kami telah
bersama untuk...
950
00:44:26,066 --> 00:44:27,234
Tiga belas tahun.
951
00:44:27,268 --> 00:44:29,638
(keduanya tertawa)
952
00:44:29,670 --> 00:44:31,640
Bagaimana kita bertemu?
953
00:44:31,672 --> 00:44:33,440
Ya, kami bertemu
di universitas,
954
00:44:33,474 --> 00:44:34,842
tahun terakhir universitas.
955
00:44:34,875 --> 00:44:36,677
Anda datang ke a
pesta rumah di rumahku.
956
00:44:36,710 --> 00:44:41,115
Itu adalah pertama kalinya
Aku bertemu denganmu, dan ya.
957
00:44:41,148 --> 00:44:43,951
Lalu aku seperti mengejar
kamu sedikit
958
00:44:43,984 --> 00:44:46,053
selama beberapa minggu.
(tertawa)
959
00:44:46,086 --> 00:44:48,623
Saya tahu, "Oke. Orang ini
jurusan filsafat."
960
00:44:48,657 --> 00:44:50,057
(Oliver terkekeh)
961
00:44:50,090 --> 00:44:51,725
“Dia harus melakukannya
menjadi cukup cerah.
962
00:44:51,759 --> 00:44:54,529
Mungkin aku ambil saja
kesempatan dan katakan padanya."
963
00:44:54,563 --> 00:44:56,964
Jadi saya berkata, "Saya seorang pendamping,"
964
00:44:56,997 --> 00:44:59,568
dan Anda berkata, "Keren."
965
00:44:59,601 --> 00:45:02,671
- Ya.
- (tertawa)
966
00:45:02,703 --> 00:45:04,939
Saya pikir kamu adalah seorang
orang yang menarik.
967
00:45:04,972 --> 00:45:06,240
Aku memang memikirkannya
itu keren.
968
00:45:06,273 --> 00:45:08,976
Itu adalah sesuatu
unik dan berbeda,
969
00:45:09,009 --> 00:45:12,614
jadi aku tidak pergi
untuk mengizinkan hal itu
970
00:45:12,647 --> 00:45:15,482
untuk mempengaruhi saya
tertarik padamu.
971
00:45:16,717 --> 00:45:18,085
Sangat dewasa.
972
00:45:18,118 --> 00:45:19,753
(keduanya tertawa)
973
00:45:19,787 --> 00:45:22,289
Kenapa tidak
mengganggumu?
974
00:45:22,323 --> 00:45:24,559
Saya melihat pekerjaan seks
sebagai pekerjaan.
975
00:45:24,593 --> 00:45:27,861
Ini adalah pekerjaan di mana Anda menggunakan milik Anda
tubuhmu dan kamu menggunakan pikiranmu,
976
00:45:27,895 --> 00:45:29,263
seperti pekerjaan lainnya.
977
00:45:29,296 --> 00:45:31,432
Orang-orang menggunakan segala macam
dari bagian tubuh yang berbeda
978
00:45:31,465 --> 00:45:32,967
untuk melakukan pekerjaan mereka,
979
00:45:33,000 --> 00:45:36,103
dan kami tidak khawatir
tentang hal itu kecuali itu bersifat seksual.
980
00:45:36,136 --> 00:45:38,405
Ada sesuatu tentang itu
seks itu--
981
00:45:38,439 --> 00:45:40,808
Saya kira karena itu
sangat erat kaitannya dengan cinta--
982
00:45:40,841 --> 00:45:43,077
yang dirasakan orang-orang
itu harus dikendalikan,
983
00:45:43,110 --> 00:45:47,881
kamu harus memiliki pasanganmu
atau memilikinya dalam arti tertentu,
984
00:45:47,915 --> 00:45:49,950
dan itu tidak nyata
cinta kecuali kamu melakukannya
985
00:45:49,984 --> 00:45:51,919
atau komitmen nyata
kecuali Anda melakukannya.
986
00:45:52,820 --> 00:45:54,822
- (telepon berdengung)
- Halo?
987
00:45:54,855 --> 00:45:56,323
Trina di telepon:
Waktunya habis.
988
00:45:56,357 --> 00:45:57,758
Oke. Terima kasih.
989
00:45:59,994 --> 00:46:06,834
♪
990
00:46:06,867 --> 00:46:08,235
(mandi mulai)
991
00:46:08,269 --> 00:46:16,343
♪
992
00:46:16,377 --> 00:46:20,649
♪ Cahayanya bersinar
lembah ♪
993
00:46:20,682 --> 00:46:23,551
♪ Angin bertiup
sampai di gang ♪
994
00:46:23,585 --> 00:46:26,621
♪ Oh dan aku harap
Aku berbohong ♪
995
00:46:26,655 --> 00:46:29,156
♪ Di pelukan
Maria ♪
996
00:46:32,393 --> 00:46:36,598
♪ Dia mengambil
penderitaan masa kecil ♪
997
00:46:36,631 --> 00:46:39,867
♪ Dan membalikkannya
menjadi merasa baik ♪
998
00:46:39,900 --> 00:46:42,704
♪ Oh dan aku harap
Aku berbohong ♪
999
00:46:42,737 --> 00:46:45,039
♪ Di pelukan
Maria ♪
1000
00:46:45,072 --> 00:46:49,310
♪ Mary adalah gadis yang mengajar
padaku semua yang perlu kuketahui ♪
1001
00:46:49,343 --> 00:46:53,013
♪ Dia membuatku benar
kesalahan pertama ♪
1002
00:46:53,047 --> 00:46:57,284
♪ Musim panas belum berlalu dan aku
mempelajari semua yang harus dia tunjukkan ♪
1003
00:46:57,318 --> 00:47:01,355
♪ Dia benar-benar memberikan segalanya
seorang anak laki-laki bisa mengambil ♪
1004
00:47:02,724 --> 00:47:04,358
Sampai jumpa, Mary Ann.
1005
00:47:04,391 --> 00:47:10,264
♪
1006
00:47:10,297 --> 00:47:14,034
(guntur bergemuruh)
1007
00:47:14,068 --> 00:47:22,176
♪
1008
00:47:22,209 --> 00:47:23,911
Yang abadi
Marigold,
1009
00:47:23,944 --> 00:47:25,714
dipetik darinya
tempat tidur berembun,
1010
00:47:25,747 --> 00:47:28,382
harus mati,
dan aku juga.
1011
00:47:28,415 --> 00:47:32,587
Mary Ann si pelacur itu hidup,
mati, dan dilahirkan kembali...
1012
00:47:32,620 --> 00:47:34,154
di sebuah peternakan.
1013
00:47:35,989 --> 00:47:38,158
(ayam berkokok)
1014
00:47:38,192 --> 00:47:41,161
Saya sedang mengerjakan a
bertani selama beberapa musim
1015
00:47:41,195 --> 00:47:43,897
sebelum kamu datang
untuk tinggal bersamaku di sana.
1016
00:47:43,931 --> 00:47:45,966
Andrea: Bisa dibilang, saya
pergi ke peternakan
1017
00:47:45,999 --> 00:47:49,704
untuk menghindari rasa maluku,
1018
00:47:49,738 --> 00:47:54,174
untuk membuktikan pada diriku sendiri bahwa aku
lebih dari sekedar pelacur,
1019
00:47:54,208 --> 00:47:56,745
tapi rasa malu
bersamaku.
1020
00:47:56,778 --> 00:48:00,247
Hei, payudara kendor.
1021
00:48:00,280 --> 00:48:02,751
Setelah yang kedua
musim di pertanian,
1022
00:48:02,784 --> 00:48:04,952
Saya harus berhenti.
1023
00:48:04,985 --> 00:48:06,954
Saya pikir Anda menikmatinya,
1024
00:48:06,987 --> 00:48:08,155
tapi itu bukan hidupmu.
1025
00:48:08,188 --> 00:48:09,557
Ini bukan kehidupan yang kamu inginkan,
1026
00:48:09,591 --> 00:48:10,759
dan itu tidak masalah.
1027
00:48:10,792 --> 00:48:13,327
- Itu bukan panggilanku.
- Ya.
1028
00:48:13,360 --> 00:48:15,229
Di atas fisik
kerugian yang ditimbulkannya,
1029
00:48:15,262 --> 00:48:17,498
saya tidak membuat
uang apa pun.
1030
00:48:17,532 --> 00:48:18,767
Saya bangkrut.
1031
00:48:18,800 --> 00:48:21,135
Bangkrut? Kamu adalah lelucon.
1032
00:48:21,168 --> 00:48:24,672
Kau pelacur yang sudah dicuci bersih
tanpa prospek.
1033
00:48:24,706 --> 00:48:26,073
Apa yang akan kamu lakukan,
1034
00:48:26,106 --> 00:48:29,711
tuliskan "mahir dalam pekerjaan pukulan"
di resume Anda?
1035
00:48:29,744 --> 00:48:32,680
(suara menghisap)
1036
00:48:32,714 --> 00:48:34,682
(ayam berkotek pelan)
1037
00:48:34,716 --> 00:48:38,218
Jadi saya memutuskan
menjadi biasa.
1038
00:48:38,252 --> 00:48:40,354
- (telepon berdering)
- Saya pindah kembali ke kota
1039
00:48:40,387 --> 00:48:43,023
dan mendaratkan
tingkat awal sembilan hingga lima.
1040
00:48:43,056 --> 00:48:45,593
Saya bekerja selama saya
istirahat makan siang, lembur malam,
1041
00:48:45,627 --> 00:48:48,929
dan masih belum pernah mengikuti
atau melakukan hal yang benar.
1042
00:48:48,962 --> 00:48:50,330
(telepon berdering)
1043
00:48:50,364 --> 00:48:51,932
Itu adalah neraka.
1044
00:48:51,965 --> 00:48:56,036
Bepergian pada jam sibuk ke
pekerjaan yang aku benci...
1045
00:48:56,069 --> 00:48:58,038
Saya lebih suka
bercinta dengan orang asing.
1046
00:48:58,840 --> 00:49:00,140
(berdering)
1047
00:49:00,174 --> 00:49:02,443
Rosalie: Saat kamu
mencoba pekerjaan tetap,
1048
00:49:02,476 --> 00:49:05,212
kamu akan pulang,
dan kamu akan menangis.
1049
00:49:05,245 --> 00:49:08,081
Ya. Itu bukan kehidupan. Tidak.
1050
00:49:08,115 --> 00:49:11,786
Andrea: Jadi saya berhenti dan mendapat
manggung sebagai kurir sepeda.
1051
00:49:11,820 --> 00:49:13,287
Tidak ada
diperlukan resume,
1052
00:49:13,320 --> 00:49:15,857
tapi disana
adalah salju dan es.
1053
00:49:15,890 --> 00:49:17,291
Aku terjatuh
sepedaku,
1054
00:49:17,324 --> 00:49:19,259
ban saya tersangkut
di saluran pembuangan,
1055
00:49:19,293 --> 00:49:22,029
pintu mobil menonjol keluar
di depanku,
1056
00:49:22,062 --> 00:49:23,565
dan aku bertanya-tanya,
1057
00:49:23,598 --> 00:49:25,265
apa yang lebih berbahaya,
1058
00:49:25,299 --> 00:49:27,434
- bekerja sebagai kurir sepeda--
- (bersin)
1059
00:49:27,468 --> 00:49:28,670
--atau sebagai penari telanjang?
1060
00:49:30,237 --> 00:49:34,007
Saya pikir, seperti, bekerja
umum bersifat eksploitatif.
1061
00:49:34,041 --> 00:49:36,009
Sulit untuk diberdayakan
di bawah kapitalisme
1062
00:49:36,043 --> 00:49:38,378
ketika kita semua
pada dasarnya pembelian
1063
00:49:38,412 --> 00:49:39,948
kelangsungan hidup kita.
1064
00:49:39,980 --> 00:49:41,482
Jadi, saya cacat
dan neuro-divergen,
1065
00:49:41,516 --> 00:49:43,618
dan pekerjaan seks adalah a
sangat cocok untukku,
1066
00:49:43,651 --> 00:49:46,855
karena itu mengizinkanku
untuk membangun sebuah praktik
1067
00:49:46,888 --> 00:49:49,156
itu spesifik
untuk kebutuhan saya.
1068
00:49:49,189 --> 00:49:51,358
Pekerjaan seks, bagi saya,
memberiku jalan
1069
00:49:51,391 --> 00:49:53,126
untuk, seperti, berbuat lebih banyak
daripada bertahan hidup.
1070
00:49:53,160 --> 00:49:54,796
Itu memberi saya
cara untuk hidup.
1071
00:49:54,829 --> 00:49:56,463
Apakah Anda merasa ingin berhubungan seks
pekerjaan adalah sesuatu
1072
00:49:56,497 --> 00:49:59,767
itu memuji Anda
praktik seni?
1073
00:49:59,801 --> 00:50:01,201
Ya, tentu saja.
Saya tidak berpikir
1074
00:50:01,235 --> 00:50:04,606
bahwa aku bisa menjadi seorang
artis tanpa pekerjaan seks.
1075
00:50:04,639 --> 00:50:06,373
Seperti, aku bukan a
nepo sayang.
1076
00:50:06,406 --> 00:50:07,675
Saya berharap demikian.
1077
00:50:07,709 --> 00:50:10,778
Keterampilan artistik saya menghasilkan
banyak pengertian dalam pekerjaan seks.
1078
00:50:10,812 --> 00:50:12,947
Seperti itu
sebuah pertunjukan.
1079
00:50:12,981 --> 00:50:14,516
Ini adalah kinerja berdasarkan gender.
1080
00:50:16,518 --> 00:50:20,087
Andrea: Aku sengaja
menyatakan persetujuanku dengan ibuku
1081
00:50:20,120 --> 00:50:23,892
untuk merujuk secara ketat
untuk mengaitkan. (tertawa)
1082
00:50:23,925 --> 00:50:25,325
Saya meninggalkan pengupasan
keluar dari itu.
1083
00:50:27,494 --> 00:50:29,162
Baiklah. Jadi, kamu bekerja
shift tujuh jam,
1084
00:50:29,196 --> 00:50:30,565
minimal tiga hari seminggu,
1085
00:50:30,598 --> 00:50:32,366
tiga pertunjukan per malam.
1086
00:50:32,399 --> 00:50:34,301
Tarian putaran
adalah $20 per lagu.
1087
00:50:34,334 --> 00:50:38,138
Ruang sampanye, $400
per jam per gadis.
1088
00:50:38,171 --> 00:50:42,142
Sekarang, apapun yang terjadi
di ruang sampanye...
1089
00:50:43,778 --> 00:50:45,613
Tetap di
ruang sampanye.
1090
00:50:45,647 --> 00:50:47,381
Ada satpam
di pintu masuk sana
1091
00:50:47,414 --> 00:50:49,517
untuk mengawasi waktu begitu
tidak ada perbedaan
1092
00:50:49,551 --> 00:50:52,754
dengan, eh, lagu itu penting,
karena terkadang--
1093
00:50:52,787 --> 00:50:54,488
(membersihkan tenggorokan)
--jarang di sini--
1094
00:50:54,522 --> 00:50:55,990
(membersihkan tenggorokan)
--pelanggan,
1095
00:50:56,024 --> 00:50:58,826
eh, mereka mencoba dan
merobek para penari.
1096
00:51:00,327 --> 00:51:02,129
Jadi-- (bertepuk tangan, mendengus)
1097
00:51:02,162 --> 00:51:04,364
--kamu mau
untuk memulai malam ini?
1098
00:51:04,398 --> 00:51:06,634
Andrea: Saya mengirim pesan kepada Maurice
tentang nama penari telanjangku.
1099
00:51:10,838 --> 00:51:12,574
Sophia artinya kebijaksanaan.
1100
00:51:12,607 --> 00:51:14,008
Roh Kudus.
1101
00:51:14,042 --> 00:51:15,577
Wanita ilahi.
1102
00:51:21,114 --> 00:51:23,952
Saya bukan yang terbaik
penari tiang di dunia,
1103
00:51:23,985 --> 00:51:27,187
jadi saya harus belajar caranya
untuk mengerjakan sudut saya.
1104
00:51:27,220 --> 00:51:30,290
Bagi saya, tidak ada apa-apa
lebih kuat dari ketelanjangan,
1105
00:51:30,324 --> 00:51:34,762
kontak mata, dan senyuman berpasangan
dengan beberapa gerakan tanda tangan.
1106
00:51:34,796 --> 00:51:36,698
- Pemadam kebakaran!
- (sirene meraung)
1107
00:51:36,731 --> 00:51:40,467
- Putaran 'n' Jongkok.
- (seseorang yang bersiul serigala)
1108
00:51:40,500 --> 00:51:41,703
Pengapung!
1109
00:51:42,904 --> 00:51:44,137
Dan Hollywood.
1110
00:51:44,171 --> 00:51:45,740
(penonton bersorak)
1111
00:51:45,773 --> 00:51:46,975
Oh, dan ATC.
1112
00:51:47,008 --> 00:51:48,275
Itu sangat buruk bagi orang banyak!
1113
00:51:48,308 --> 00:51:49,744
Pria:
Oh ya.
1114
00:51:49,777 --> 00:51:52,245
Tapi aku tidak selalu seperti itu
profesional yang Anda lihat di sini.
1115
00:51:56,618 --> 00:51:58,519
Pada shift kedua saya,
1116
00:51:58,553 --> 00:52:00,521
Saya bertemu seorang pria
bernama Bob Abrams.
1117
00:52:00,555 --> 00:52:03,323
Dia memanggilku ke arahnya,
dan dia berkata, kamu tahu,
1118
00:52:03,357 --> 00:52:04,491
"Duduklah dan makanlah
minum bersamaku.
1119
00:52:04,525 --> 00:52:06,094
aku akan berhasil
layak untuk sementara waktumu."
1120
00:52:06,126 --> 00:52:09,229
Jadi, apa yang dibawanya
kamu di sini malam ini?
1121
00:52:09,262 --> 00:52:13,433
- Pria: Kamu seksi sekali.
- (keduanya tertawa)
1122
00:52:13,467 --> 00:52:15,202
Tahukah kamu seperti apa rasanya
punya dua anak di rumah?
1123
00:52:15,235 --> 00:52:16,504
Tentu saja kamu
jangan. (tertawa)
1124
00:52:16,537 --> 00:52:19,473
Andrea: (tertawa)
Ya. Ya ampun.
1125
00:52:19,507 --> 00:52:21,542
aku cinta kamu. kamu
sungguh luar biasa.
1126
00:52:21,576 --> 00:52:23,210
(keduanya tertawa)
1127
00:52:23,243 --> 00:52:25,345
Andrea: Istrinya di rumah
dengan bayi mereka yang baru lahir,
1128
00:52:25,379 --> 00:52:27,115
Bob Abrams
berbau laki-laki
1129
00:52:27,147 --> 00:52:29,784
yang memiliki segalanya
diserahkan padanya.
1130
00:52:29,817 --> 00:52:31,218
(kacamata berdenting)
1131
00:52:33,621 --> 00:52:34,989
(menghembuskan napas)
1132
00:52:35,023 --> 00:52:36,591
Kita terbuang sia-sia.
1133
00:52:36,624 --> 00:52:39,961
Di VIP, aku memberi Bob
sebuah lap dance yang penuh gairah.
1134
00:52:39,994 --> 00:52:43,798
(musik ceria diputar)
1135
00:52:43,831 --> 00:52:47,367
(Bob mengerang)
1136
00:52:47,401 --> 00:52:52,573
(bermain musik,
Bob mengerang)
1137
00:52:52,607 --> 00:52:56,010
(musik diputar)
1138
00:52:56,044 --> 00:52:57,444
Bob mengambil miliknya
keluarlah.
1139
00:52:58,746 --> 00:53:00,280
Kamu sangat i.
1140
00:53:01,314 --> 00:53:03,450
Sial. Ayo bercinta.
1141
00:53:04,786 --> 00:53:06,486
Tidak. Tidak.
1142
00:53:08,790 --> 00:53:11,125
Kami akhirnya menyebutnya
malam dengan 15 lagu.
1143
00:53:11,159 --> 00:53:12,359
(Dering kasir)
1144
00:53:12,392 --> 00:53:14,896
Dia ingin
untuk bertemu denganku lagi.
1145
00:53:14,929 --> 00:53:17,965
Bob mengirimi saya email untuk mengaturnya
pertemuan kita selanjutnya.
1146
00:53:17,999 --> 00:53:19,801
Lebih lanjut tentang itu nanti.
1147
00:53:19,834 --> 00:53:21,234
(mengetik)
1148
00:53:21,268 --> 00:53:23,236
Segera, saya punya pelanggan tetap
di klub tari telanjang,
1149
00:53:23,270 --> 00:53:25,707
dan Ron adalah
yang terbaik.
1150
00:53:28,442 --> 00:53:30,310
Halo, pria misterius.
1151
00:53:31,278 --> 00:53:32,647
(suara berubah)
Halo Andrea.
1152
00:53:32,680 --> 00:53:34,214
(keduanya tertawa)
1153
00:53:34,247 --> 00:53:36,818
andrea: Ron adalah salah satunya
dari pelanggan tetap saya.
1154
00:53:36,851 --> 00:53:39,020
Dia dikenal di klub
oleh penari lainnya
1155
00:53:39,053 --> 00:53:41,189
sebagai makhluk
cowoknya Sophia.
1156
00:53:41,221 --> 00:53:42,957
Kami akan duduk di sofa,
1157
00:53:42,990 --> 00:53:44,759
menonton pertandingan,
1158
00:53:44,792 --> 00:53:45,960
makan burrito.
1159
00:53:45,993 --> 00:53:47,862
Sementara itu,
1160
00:53:47,895 --> 00:53:49,063
sayang, aku dibayar.
1161
00:53:49,097 --> 00:53:50,297
Itu sangat bagus.
1162
00:53:50,330 --> 00:53:51,699
Kami akan pergi ke VIP.
1163
00:53:51,733 --> 00:53:52,900
Aku akan melepas sepatuku.
1164
00:53:52,934 --> 00:53:54,267
Dia akan menggosok kakiku.
1165
00:53:54,301 --> 00:53:55,636
Ron: Kamu memakainya
sepatu hak konyol itu.
1166
00:53:55,670 --> 00:53:57,304
- Kamu menyebut mereka apa?
- Tolong.
1167
00:53:57,337 --> 00:53:58,873
Ron: Tolong. Benar. Dan
jadi kamu mengeluh
1168
00:53:58,906 --> 00:54:01,408
tentang kakimu yang sakit
memakainya sepanjang hari,
1169
00:54:01,441 --> 00:54:03,376
jadi saya secara alami memulainya
menggosok kakimu.
1170
00:54:03,410 --> 00:54:05,713
Dan itu menjadi, seperti,
hal yang biasa,
1171
00:54:05,747 --> 00:54:07,982
dan aku mengambilnya
sungguh serius,
1172
00:54:08,015 --> 00:54:09,650
karena suatu saat, aku
berkata, kamu tahu,
1173
00:54:09,684 --> 00:54:11,185
"Apakah ini yang pertama bagimu?
gosok kaki hari ini?"
1174
00:54:11,219 --> 00:54:13,320
- Dan Anda berkata, "Tidak."
- (tertawa)
1175
00:54:13,353 --> 00:54:14,822
Jadi keesokan harinya,
Saya pergi ke YouTube
1176
00:54:14,856 --> 00:54:16,758
dan mulai mencari caranya
untuk memberikan pijatan kaki.
1177
00:54:16,791 --> 00:54:18,325
Saya seperti,
"Aku akan memberimu
1178
00:54:18,358 --> 00:54:19,527
sangat bagus
pijat kaki kalau bisa."
1179
00:54:19,560 --> 00:54:22,964
Jadi... aku mulai
membawa krim,
1180
00:54:22,997 --> 00:54:26,500
Anda tahu, semakin nyata,
Anda tahu, profesional dalam hal itu.
1181
00:54:26,534 --> 00:54:28,603
Anda adalah salah satunya
yang bagus. Itu sudah pasti.
1182
00:54:28,636 --> 00:54:30,638
Bagaimana menurut anda
adalah rahasianya
1183
00:54:30,671 --> 00:54:35,510
untuk hubungan jangka panjang
yang kita miliki di sini?
1184
00:54:35,543 --> 00:54:36,978
Ron: Kamu baik
pendengar serta memiliki
1185
00:54:37,011 --> 00:54:38,513
banyak cerita
untuk memberitahu,
1186
00:54:38,546 --> 00:54:40,681
dan maksudku, masuk
tujuh tahun,
1187
00:54:40,715 --> 00:54:42,784
Saya telah melalui beberapa
peristiwa besar dalam hidup.
1188
00:54:42,817 --> 00:54:44,619
Dan ada hal-hal yang terjadi
Aku ingin membicarakannya
1189
00:54:44,652 --> 00:54:46,754
yang tidak aku rasakan
nyaman dibicarakan
1190
00:54:46,788 --> 00:54:48,856
untuk, kamu tahu,
keluarga atau teman.
1191
00:54:48,890 --> 00:54:52,627
Andrea: Ron adalah seorang
pelanggan ideal dalam beberapa cara.
1192
00:54:52,660 --> 00:54:55,897
Anda tahu, dia
memahami konteksnya.
1193
00:54:55,930 --> 00:54:59,901
Dia tahu dia akan melihatnya
Anda untuk jangka waktu tertentu
1194
00:54:59,934 --> 00:55:01,969
untuk sejumlah uang X,
1195
00:55:02,003 --> 00:55:03,436
dan di atas semua itu,
1196
00:55:03,470 --> 00:55:05,573
dia baik. Dia penuh hormat.
1197
00:55:05,606 --> 00:55:08,441
Ron: Bagiku, kebaikan dan
rasa hormat adalah nilai inti saya,
1198
00:55:08,475 --> 00:55:09,911
dan aku tidak begitu
mengerti--
1199
00:55:09,944 --> 00:55:12,445
Maksudku, aku sudah membaca milikmu
cerita dan cerita yang didengar
1200
00:55:12,479 --> 00:55:14,414
tentang klien
siapa yang tidak seperti itu.
1201
00:55:14,447 --> 00:55:17,051
Andrea: Seandainya semua pelanggan
bisa jadi seperti Ron.
1202
00:55:19,419 --> 00:55:20,855
Sebenarnya aku tidak melakukannya
bahkan kenal orang ini,
1203
00:55:20,888 --> 00:55:22,723
- jika aku jujur.
- Ah, benarkah?
1204
00:55:22,757 --> 00:55:24,792
Suatu malam, aku sedang ngobrol
Stavros, seorang seniman...
1205
00:55:24,826 --> 00:55:27,695
Jadi ya. Kami sebenarnya bertemu di
turnamen Frisbee terhebat.
1206
00:55:27,728 --> 00:55:30,798
Oke. Beberapa
kutu buku. Saya suka itu.
1207
00:55:30,832 --> 00:55:33,234
...dan temannya
Mark, seorang dokter.
1208
00:55:33,267 --> 00:55:34,902
Stavros:
Cukup banyak.
1209
00:55:34,936 --> 00:55:37,271
Tandai:
Jadi, Sophia...
1210
00:55:37,305 --> 00:55:38,739
Siapa yang menyentuhmu?
1211
00:55:40,741 --> 00:55:42,743
Um, apa?
1212
00:55:43,744 --> 00:55:45,046
Siapa yang menyentuhmu?
1213
00:55:45,079 --> 00:55:47,347
Apa yang terjadi pada Anda
masa kecil untuk membawamu ke sini?
1214
00:55:49,684 --> 00:55:51,451
Andrea: Rupanya, Mark
lebih baik memeriksa
1215
00:55:51,484 --> 00:55:53,588
luka emosionalku daripada
gerakan tarianku.
1216
00:55:53,621 --> 00:55:57,225
Um, itu luar biasa
pertanyaan yang tidak pantas.
1217
00:55:57,258 --> 00:55:58,659
Bung.
1218
00:56:00,027 --> 00:56:01,829
Andrea: Bertanya
pekerja seks
1219
00:56:01,863 --> 00:56:06,033
untuk mengungkapkan sebelumnya
pengalaman traumatis,
1220
00:56:06,067 --> 00:56:07,602
itu disebut pornografi trauma.
1221
00:56:08,769 --> 00:56:10,838
Pertanyaannya berjalan
keseluruhannya.
1222
00:56:10,872 --> 00:56:12,773
Tampaknya begitu
agak tidak bersalah,
1223
00:56:12,807 --> 00:56:14,008
kamu tahu, seperti...
1224
00:56:15,643 --> 00:56:17,144
Andrea dan Max: Apa
seperti apa masa kecilmu?
1225
00:56:17,178 --> 00:56:18,880
(Andrea terkekeh)
1226
00:56:18,913 --> 00:56:22,415
Andrea : “Apa yang terjadi selama ini
cara membuatmu seperti ini?"
1227
00:56:23,918 --> 00:56:26,354
"Apa yang menghancurkanmu?"
1228
00:56:26,386 --> 00:56:29,156
Anda pikir ada sesuatu
salah denganku
1229
00:56:29,190 --> 00:56:32,793
bahwa aku melakukan ini
demi uang,
1230
00:56:32,827 --> 00:56:34,494
bahwa aku hancur.
1231
00:56:36,964 --> 00:56:39,233
Tidak masuk akal alasannya
siapa pun akan merasa berhak
1232
00:56:39,267 --> 00:56:40,902
untuk bertanya kepada kami tentang kami
masa kecil--
1233
00:56:40,935 --> 00:56:43,004
- Tidak. Bukan urusanmu.
- Terutama dalam situasi--
1234
00:56:43,037 --> 00:56:46,207
--terutama dalam suatu situasi
di mana kita dipekerjakan
1235
00:56:46,240 --> 00:56:47,608
- menjadi seksi.
- Mm.
1236
00:56:47,642 --> 00:56:50,378
Andrea: Anda tahu,
itu menunjukkan bahwa, seperti,
1237
00:56:50,410 --> 00:56:52,346
trauma kita adalah bagiannya
daya tarik seks.
1238
00:56:52,380 --> 00:56:54,815
SJ: Ya. Maukah kamu bertanya
itu dari server Anda?
1239
00:56:54,849 --> 00:56:56,684
Anda tahu, maukah Anda bertanya
itu, misalnya, dokter gigimu?
1240
00:56:56,717 --> 00:56:58,586
Sepertinya, saya tidak akan melakukannya
melakukan itu.
1241
00:56:58,619 --> 00:56:59,921
saya tidak punya
menjadi korban,
1242
00:56:59,954 --> 00:57:01,956
tapi sekarang, aku merasa seperti itu
kamu menjadikanku korban,
1243
00:57:01,989 --> 00:57:03,557
karena kamu sedang berusaha
mengambil sesuatu dariku
1244
00:57:03,591 --> 00:57:05,226
yang tidak saya tawarkan
untukmu. Anda sedang mencoba
1245
00:57:05,259 --> 00:57:06,961
untuk mengambil sesuatu dariku. kamu
mencoba untuk mengambil, Anda tahu,
1246
00:57:06,994 --> 00:57:08,763
kerja emosional saya.
Anda mencoba untuk mendapatkan--
1247
00:57:08,796 --> 00:57:10,564
Apa, kamu ingin aku menangis?
Apakah Anda ingin saya duduk di sini
1248
00:57:10,598 --> 00:57:12,900
dan menangis dan bercerita padamu tentang--
Seperti, itu predator.
1249
00:57:14,434 --> 00:57:16,137
Andrea: Suatu malam, aku
sedang melaju tinggi
1250
00:57:16,170 --> 00:57:19,907
dijamin pada set tahun 70an
untuk memberi kesalahan pada boomer mana pun.
1251
00:57:19,941 --> 00:57:29,951
♪
1252
00:57:36,223 --> 00:57:38,125
Suka sebuah tarian
di VIP?
1253
00:57:38,159 --> 00:57:39,860
Segera setelah saya selesai
bir ini.
1254
00:57:39,894 --> 00:57:42,296
Andrea: Jadi, apa yang menyebabkannya
kamu di sini malam ini?
1255
00:57:42,330 --> 00:57:43,898
Ya, kamu tahu,
kucing sedang pergi.
1256
00:57:43,931 --> 00:57:46,033
Andrea: Gurauan kami tadi
padat, sampai...
1257
00:57:46,067 --> 00:57:48,803
Jadi, um...
1258
00:57:48,836 --> 00:57:51,238
Apa hal terburuknya
pernah terjadi padamu di sini?
1259
00:57:52,506 --> 00:57:54,375
Andrea: Bagaimana caranya
Saya benar-benar merespons
1260
00:57:54,408 --> 00:57:56,444
kepada orang yang bertanya
saya untuk trauma porno?
1261
00:57:56,476 --> 00:57:59,513
Terkadang, saya
membelokkan.
1262
00:58:00,715 --> 00:58:03,751
Dan terkadang, saya
menjawab pertanyaan itu.
1263
00:58:03,784 --> 00:58:06,486
Kau tahu, aku akan mencari seseorang
mata dan berkata, "Pemerkosaan."
1264
00:58:06,520 --> 00:58:08,456
Memperkosa? Ya.
1265
00:58:08,488 --> 00:58:09,890
Itu tidak terjadi di sini.
1266
00:58:13,728 --> 00:58:15,129
Andrea: Aku sudah memberitahunya
ceritaku.
1267
00:58:17,298 --> 00:58:18,699
Ingat Bob?
1268
00:58:19,567 --> 00:58:21,569
Bob muncul di
klub.
1269
00:58:21,602 --> 00:58:25,072
Itu, seperti, a
Senin malam pukul 18.00.
1270
00:58:25,106 --> 00:58:27,408
Kami naik ke VIP, dan
ini masih cukup awal
1271
00:58:27,441 --> 00:58:29,977
bahwa bahkan tidak ada
keamanan di atas sana.
1272
00:58:30,011 --> 00:58:31,746
Kami sendirian.
1273
00:58:31,779 --> 00:58:33,214
(mendengus) Bisakah aku
mengeluarkannya?
1274
00:58:35,883 --> 00:58:39,186
Andrea: Saya melakukan tugas saya, yaitu
menjadi telanjang di lagu ketiga.
1275
00:58:41,722 --> 00:58:43,691
(mendengus) Ayo bercinta.
1276
00:58:43,724 --> 00:58:47,361
- Tidak.
- Oh, ayolah. Mengapa tidak?
1277
00:58:47,395 --> 00:58:49,063
Saya tidak mau.
1278
00:58:49,096 --> 00:58:50,531
Itu akan menyenangkan.
1279
00:58:50,564 --> 00:58:53,234
(tertawa) Saya tidak punya
kondom apa pun.
1280
00:58:53,267 --> 00:58:58,272
♪
1281
00:58:58,305 --> 00:58:59,840
Tapi dia tidak mendengarkan.
1282
00:59:01,342 --> 00:59:03,044
Dia mengambil pinggulku,
1283
00:59:03,077 --> 00:59:05,479
memaksaku jatuh,
1284
00:59:05,514 --> 00:59:07,648
dan menempatkan miliknya
penis mentah di dalam diriku.
1285
00:59:10,117 --> 00:59:11,652
Jangan lakukan itu lagi.
1286
00:59:11,685 --> 00:59:16,624
Karena aku tidak punya
pemahaman yang baik tentang batasan saya,
1287
00:59:16,657 --> 00:59:18,692
Saya terus melakukannya
menari untuknya,
1288
00:59:18,726 --> 00:59:21,729
dan itu terjadi dua
lebih banyak kali.
1289
00:59:21,762 --> 00:59:28,769
♪
1290
00:59:28,803 --> 00:59:30,771
Lalu dia berhenti
tariannya.
1291
00:59:31,806 --> 00:59:34,308
Dan aku menaruh milikku
pakaian kembali.
1292
00:59:34,341 --> 00:59:36,377
Apa itu
penting, sayang?
1293
00:59:36,410 --> 00:59:37,645
Kamu terlihat sangat sedih.
1294
00:59:37,678 --> 00:59:40,581
Andrea: Dan aku
katakan padanya,
1295
00:59:40,614 --> 00:59:42,983
“Saya kecewa
dalam diriku sendiri
1296
00:59:43,017 --> 00:59:46,253
karena membiarkanmu
melanggar batasanku."
1297
00:59:47,621 --> 00:59:50,391
Dan yang jelas, ada
elemen yang begitu besar di sana
1298
00:59:50,424 --> 00:59:52,059
menyalahkan korban,
1299
00:59:52,093 --> 00:59:53,528
seolah-olah itu salahku,
1300
00:59:53,562 --> 00:59:54,728
dan dia menjawab...
1301
00:59:54,762 --> 00:59:57,331
Mengapa? Apakah kamu punya sesuatu?
1302
01:00:01,402 --> 01:00:04,539
Oh ya. Itu
mengganggu,
1303
01:00:04,573 --> 01:00:06,575
dan aku benar-benar minta maaf atas hal itu
terjadi padamu.
1304
01:00:06,607 --> 01:00:10,545
- Terima kasih.
- Namun, kamu kembali.
1305
01:00:10,579 --> 01:00:13,848
Maksudku, memang begitu
sebuah insiden yang terisolasi.
1306
01:00:14,782 --> 01:00:16,183
Kebanyakan pria baik-baik saja.
1307
01:00:18,419 --> 01:00:22,089
Jadi, kamu mau
pergi ke VIP?
1308
01:00:22,123 --> 01:00:25,359
Ya. Tidak. Tidak
setelah cerita itu.
1309
01:00:25,392 --> 01:00:27,128
Saya benar-benar berubah
mati sekarang.
1310
01:00:28,429 --> 01:00:29,697
Jadi kenapa kamu bertanya?
1311
01:00:29,730 --> 01:00:32,333
Kristus. saya tidak melakukannya
mengira kamu telah diperkosa.
1312
01:00:32,366 --> 01:00:34,101
Anda tidak
terlihat seperti tipenya.
1313
01:00:34,902 --> 01:00:36,670
Andrea:
Jenisnya?
1314
01:00:36,704 --> 01:00:39,073
Tipe orang seperti apa
sepertinya mereka telah diperkosa?
1315
01:00:39,106 --> 01:00:41,475
Dan tipe orang seperti apa
mengajukan pertanyaan itu?
1316
01:00:41,510 --> 01:00:42,810
Bung.
1317
01:00:42,843 --> 01:00:46,380
Ayo. Sesuatu harus
telah terjadi.
1318
01:00:46,413 --> 01:00:49,383
Wanita tidak
hanya menjadi penari telanjang.
1319
01:00:49,416 --> 01:00:52,219
Astaga, pikirku
kami bersenang-senang.
1320
01:00:52,253 --> 01:00:55,723
Anda benar-benar ingin saya menghidupkan kembali milik saya
trauma untuk hiburan Anda?
1321
01:00:59,360 --> 01:01:00,529
Anda tahu apa?
1322
01:01:00,562 --> 01:01:02,129
Ayo pergi ke VIP.
1323
01:01:02,163 --> 01:01:03,330
Sekarang?
1324
01:01:03,364 --> 01:01:05,166
Ya. Mengapa tidak?
1325
01:01:05,199 --> 01:01:13,407
♪
1326
01:01:13,440 --> 01:01:16,710
Lihat. Saya tidak mau
sebuah tarian.
1327
01:01:16,744 --> 01:01:18,245
Saya ingin meminta maaf.
1328
01:01:20,681 --> 01:01:24,619
Satu-satunya alasan aku bertanya padamu
pertanyaan itu sebelumnya
1329
01:01:24,653 --> 01:01:27,788
adalah karena saya secara seksual
disalahgunakan saat masih anak-anak
1330
01:01:27,821 --> 01:01:31,292
dan aku bertanya-tanya
jika kamu juga.
1331
01:01:34,328 --> 01:01:37,398
Saya minta maaf.
Saya hanya berpikir
1332
01:01:37,431 --> 01:01:40,334
mungkin kamu
juga
1333
01:01:40,367 --> 01:01:43,470
dan aku-- aku
tidak tahu.
1334
01:01:43,505 --> 01:01:46,307
Andrea: Mark adalah seorang dokter.
1335
01:01:46,340 --> 01:01:48,709
Dia bukan pekerja seks.
1336
01:01:48,742 --> 01:01:51,779
Ada orang
di setiap industri
1337
01:01:51,812 --> 01:01:55,082
yang pernah mengalami beberapa hal
bentuk pelecehan.
1338
01:01:55,115 --> 01:01:58,085
Saya kira itu benar
cukup setara secara keseluruhan.
1339
01:01:59,019 --> 01:02:01,889
Eh, ya.
(terkekeh)
1340
01:02:01,922 --> 01:02:03,424
Saya harap kamu bisa
maafkan aku,
1341
01:02:03,457 --> 01:02:06,026
dan kamu tidak punya
untuk menari untukku.
1342
01:02:08,996 --> 01:02:10,497
Andrea: Saya tidak tahu
semua alasannya
1343
01:02:10,532 --> 01:02:13,602
mengapa orang bertanya
kami pertanyaan ini,
1344
01:02:13,635 --> 01:02:15,035
tapi kuharap mereka tidak melakukannya.
1345
01:02:21,008 --> 01:02:24,445
Itu tidak terpikir olehku
yang terjadi adalah pemerkosaan
1346
01:02:24,478 --> 01:02:29,016
sampai aku sadar aku belum melakukannya
memberitahu pacarku tentang hal itu,
1347
01:02:29,049 --> 01:02:30,784
yang selalu baik hati
dari sebuah bendera,
1348
01:02:30,818 --> 01:02:32,453
karena biasanya
menyarankan kepadaku
1349
01:02:32,486 --> 01:02:34,589
bahwa ada beberapa
jenis rasa malu
1350
01:02:34,623 --> 01:02:37,157
dan aku takut
untuk membicarakannya.
1351
01:02:37,191 --> 01:02:41,262
Saya mengambil cuti seminggu
dari pekerjaan.
1352
01:02:41,295 --> 01:02:44,699
Saya berbicara dengan manajer
1353
01:02:44,733 --> 01:02:46,601
siapa yang mempekerjakanku.
1354
01:02:46,635 --> 01:02:49,169
Menurutku ini
adalah kesalahanmu.
1355
01:02:49,203 --> 01:02:51,372
Ada tombol keamanan
di stan karena suatu alasan.
1356
01:02:51,405 --> 01:02:53,474
Jika Anda merasa tidak nyaman, Anda
seharusnya menekan tombolnya.
1357
01:02:53,508 --> 01:02:58,078
Anda tidak melakukannya,
jadi itu terserah padamu.
1358
01:02:58,112 --> 01:03:00,881
Robin: Baiklah, kamu mulai dari "Kamu
bisa menyentuhku di sini dan di sini"
1359
01:03:00,914 --> 01:03:03,450
untuk sesuatu
didorong ke dalam dirimu,
1360
01:03:03,484 --> 01:03:04,985
dan itu terjadi begitu cepat.
1361
01:03:05,019 --> 01:03:08,188
Pria tahu orang itu
tidak datang untuk menyelamatkan
1362
01:03:08,222 --> 01:03:09,857
kepada pekerja seks.
1363
01:03:09,890 --> 01:03:12,192
Gadis-- banyak
Gadis kulit hitam, khususnya--
1364
01:03:12,226 --> 01:03:13,628
disuruh
menundukkan kepala.
1365
01:03:13,662 --> 01:03:15,195
Anda tidak seharusnya melakukannya
punya masalah,
1366
01:03:15,229 --> 01:03:17,532
karena itu
tidak sepadan dengan pekerjaanmu.
1367
01:03:17,565 --> 01:03:20,568
Semakin banyak uang a
manusia sepertinya menghabiskan,
1368
01:03:20,602 --> 01:03:25,439
semakin penting dia cenderung
menjadi versus pemain.
1369
01:03:25,472 --> 01:03:29,943
Apakah saya berpikir untuk melaporkannya
kejadian itu pada polisi?
1370
01:03:29,977 --> 01:03:35,049
Ibu Werhun, dugaan kejadian tersebut
terjadi di klub tari telanjang.
1371
01:03:35,849 --> 01:03:37,284
Sekarang, hal pertama yang pertama.
1372
01:03:37,318 --> 01:03:40,287
Wanita yang baik seperti apa
bekerja di klub tari telanjang?
1373
01:03:40,321 --> 01:03:43,123
- Jenis yang membutuhkan uang.
- (terdistorsi) Uang!
1374
01:03:43,157 --> 01:03:45,326
(biasanya) Dan menurut Anda
bahwa uang adalah motivator utama
1375
01:03:45,359 --> 01:03:48,429
- dalam hidupmu?
- Yah, aku butuh uang untuk makan
1376
01:03:48,462 --> 01:03:51,398
dan membayar sewa saya dan
berpakaian sendiri, jadi ya.
1377
01:03:51,432 --> 01:03:54,636
Memukau. Sekarang, biarkan aku
luruskan ini.
1378
01:03:54,669 --> 01:03:56,538
Apakah Anda menulis buku ini?
1379
01:03:56,571 --> 01:03:58,105
Ya.
1380
01:03:58,138 --> 01:04:01,643
Yang Mulia, Nona Werhun
buku berjudul Pelacur Modern,
1381
01:04:01,676 --> 01:04:03,177
dan seperti dia
dinyatakan dengan jelas,
1382
01:04:03,210 --> 01:04:07,716
dia adalah pelacur modern
termotivasi oleh uang.
1383
01:04:07,749 --> 01:04:09,818
Ibu Werhun,
apakah itu mungkin
1384
01:04:09,850 --> 01:04:12,119
yang kamu buat
tuduhan pemerkosaan
1385
01:04:12,152 --> 01:04:15,055
terhadap pria berkeluarga yang sudah menikah
yang mendapat enam digit
1386
01:04:15,089 --> 01:04:19,126
supaya kamu punya cerita lain
untuk mengatakannya, kamu tahu--
1387
01:04:19,159 --> 01:04:22,630
(terdistorsi)
--untuk uang?
1388
01:04:23,964 --> 01:04:25,800
Saya mendapat email
dari Bob
1389
01:04:25,834 --> 01:04:28,969
menanyakan kapan dia bisa
masuk dan temui aku lagi.
1390
01:04:29,002 --> 01:04:32,406
Wajah tersenyum, seolah-olah
tidak ada yang terjadi.
1391
01:04:32,439 --> 01:04:34,341
Aku membalasnya kembali,
1392
01:04:34,375 --> 01:04:36,511
“Jangan datang ke
klub lagi."
1393
01:04:40,682 --> 01:04:44,284
Pada malam-malam dimana
sesuatu telah terjadi padaku--
1394
01:04:44,318 --> 01:04:46,320
- Mm-hmm.
- Aku tidak perlu takut
1395
01:04:46,353 --> 01:04:47,921
untuk satu detik itu
kamu akan merasakannya
1396
01:04:47,955 --> 01:04:52,192
seperti yang harus kulakukan
sesuatu yang memprovokasinya
1397
01:04:52,226 --> 01:04:56,029
atau itu aku, kamu
tahu, pantas mendapatkannya.
1398
01:04:56,063 --> 01:04:58,298
- Mm-hmm.
- Banyak pekerja seks,
1399
01:04:58,332 --> 01:05:00,033
ketika mereka terbuka dengan
mitra mereka
1400
01:05:00,067 --> 01:05:02,403
tentang apa yang mereka lakukan, mereka dapatkan
sikap seperti itu.
1401
01:05:02,436 --> 01:05:05,573
Anda belum pernah, selamanya,
pernah seperti itu padaku.
1402
01:05:05,607 --> 01:05:07,241
- Mm-hmm.
- Jadi, terima kasih.
1403
01:05:07,274 --> 01:05:08,777
(terkekeh) Ya.
Terima kasih kembali.
1404
01:05:08,810 --> 01:05:09,977
(keduanya terkekeh)
1405
01:05:10,010 --> 01:05:11,679
Dan ya. Bagi banyak orang,
1406
01:05:11,713 --> 01:05:14,381
reaksi itu mungkin terjadi
reaksi ketakutan.
1407
01:05:14,415 --> 01:05:17,117
Respon terhadap upaya
untuk mengurangi dampak buruknya
1408
01:05:17,151 --> 01:05:20,454
adalah memaksa orang tersebut
untuk tidak melakukan pekerjaan seks
1409
01:05:20,487 --> 01:05:23,390
atau tidak menempatkan diri mereka sendiri
dalam situasi di masa depan
1410
01:05:23,424 --> 01:05:25,560
di mana hal-hal itu
mungkin.
1411
01:05:25,593 --> 01:05:28,362
Beberapa tahun kemudian, saya melihatnya
Bob di klub lagi.
1412
01:05:28,395 --> 01:05:30,097
(orang-orang mengobrol)
1413
01:05:30,130 --> 01:05:32,332
Dia bersama seorang
rombongan orang.
1414
01:05:32,366 --> 01:05:37,471
♪
1415
01:05:37,505 --> 01:05:41,442
Saat itu aku tidak merasakannya
seolah-olah aku bisa melakukan apa saja.
1416
01:05:41,475 --> 01:05:44,478
Saya merasa... membeku.
1417
01:05:44,512 --> 01:05:46,213
(orang-orang mengobrol)
1418
01:05:46,246 --> 01:05:47,515
(tertawa)
1419
01:05:47,549 --> 01:05:49,383
Sudah jelas
itu klub tari telanjang
1420
01:05:49,416 --> 01:05:51,251
sedang mabuk minuman keras
lingkungan.
1421
01:05:51,285 --> 01:05:52,554
(bersendawa)
1422
01:05:52,587 --> 01:05:54,789
Lagi pula, ini bar,
dan antrean penjemputan.
1423
01:05:54,823 --> 01:05:56,524
Hei, bolehkah saya membeli
kamu minum?
1424
01:05:56,558 --> 01:05:58,693
Hmm, ya.
1425
01:05:58,726 --> 01:06:03,230
Saya mungkin mengalami lebih dari itu
12 minuman semalam di tempat kerja,
1426
01:06:03,263 --> 01:06:07,000
dan ketika saya
tidak sedang bekerja,
1427
01:06:07,034 --> 01:06:08,703
kamu tahu, aku juga sedang berpesta.
1428
01:06:11,573 --> 01:06:14,809
Saya punya kebiasaan
1429
01:06:14,843 --> 01:06:18,178
karena mabuk berat
1430
01:06:18,212 --> 01:06:19,647
dan memukul kepalaku.
1431
01:06:19,681 --> 01:06:22,917
(kaca pecah)
1432
01:06:22,951 --> 01:06:24,117
Untuk pertama kalinya dalam hidupku,
1433
01:06:24,151 --> 01:06:26,153
Saya mengalami kejang.
1434
01:06:27,120 --> 01:06:28,288
- (kaca pecah)
- Ah!
1435
01:06:28,322 --> 01:06:30,525
- (memukul cambuk)
- Ah!
1436
01:06:30,558 --> 01:06:32,459
- Bolehkah aku minta yang lain?
- (memukul cambuk)
1437
01:06:32,493 --> 01:06:35,429
Kenapa aku terus melakukannya
ini untuk diriku sendiri?
1438
01:06:37,164 --> 01:06:39,701
Pada suatu malam, aku mabuk
dan mengendarai sepeda pulang
1439
01:06:39,734 --> 01:06:43,505
dengan tas belanja
menggantung di setangku.
1440
01:06:43,538 --> 01:06:45,138
Ia tertangkap
di roda depan.
1441
01:06:45,172 --> 01:06:47,509
- (ban berderit)
- Aku terbang dari sepeda.
1442
01:06:51,913 --> 01:06:54,147
(kaca pecah)
1443
01:06:54,181 --> 01:06:58,553
Saya telah menderita a
cedera otak traumatis,
1444
01:06:58,586 --> 01:06:59,954
yang cukup buruk.
1445
01:06:59,988 --> 01:07:02,857
Saya telah mengikis seluruh bagian kiri
sisi wajahku,
1446
01:07:02,891 --> 01:07:04,859
dan jika aku belum melakukannya
memakai helm,
1447
01:07:04,893 --> 01:07:07,094
saya akan mati.
1448
01:07:07,127 --> 01:07:08,997
Mengingat riwayatku
kejang,
1449
01:07:09,029 --> 01:07:11,365
Saya akhirnya
didiagnosis menderita epilepsi,
1450
01:07:11,398 --> 01:07:13,100
dan alkohol
adalah pemicunya.
1451
01:07:13,133 --> 01:07:15,970
Andrea, jika sudah
minuman lain,
1452
01:07:16,004 --> 01:07:17,739
kamu mungkin punya
kejang dan mati.
1453
01:07:19,406 --> 01:07:21,408
Anda ingin menulis
buku lain, bukan?
1454
01:07:23,377 --> 01:07:25,980
Aku takut setengah mati
dengan komentar itu,
1455
01:07:26,014 --> 01:07:29,517
jadi aku belum melakukannya
minum sejak saat itu.
1456
01:07:29,551 --> 01:07:32,452
Enam minggu kemudian,
Aku kembali ke klub,
1457
01:07:32,486 --> 01:07:35,523
tanpa alkohol,
kurang percaya diri.
1458
01:07:39,359 --> 01:07:41,094
Suka sebuah tarian
di VIP?
1459
01:07:41,896 --> 01:07:44,264
Ya. Ya. saya akan lulus.
1460
01:07:45,432 --> 01:07:47,735
Kembalilah
dalam 15 menit.
1461
01:07:47,769 --> 01:07:49,336
Mungkin aku akan melakukannya
berubah pikiran.
1462
01:07:51,639 --> 01:07:53,073
Oke.
1463
01:07:53,106 --> 01:07:55,409
Penari telanjang menghadapi
banyak penolakan...
1464
01:07:55,442 --> 01:07:57,377
dalam pakaian dalam,
tidak kurang.
1465
01:07:59,313 --> 01:08:01,883
Pekerjaan seks dalam keadaan sadar selalu a
topik yang sangat menarik
1466
01:08:01,916 --> 01:08:03,216
bagi saya untuk berbicara,
1467
01:08:03,250 --> 01:08:04,986
karena aku
telah melakukan pekerjaan seks
1468
01:08:05,019 --> 01:08:08,690
untuk seluruh kehidupan dewasaku
dan bagian dari masa mudaku,
1469
01:08:08,723 --> 01:08:12,994
dan saya telah melakukannya dengan cara seperti itu
naungan ketenangan sekarang.
1470
01:08:13,027 --> 01:08:14,328
Tapi aku juga pernah
melakukannya, kamu tahu,
1471
01:08:14,361 --> 01:08:15,930
saat menjadi seorang
pengguna narkoba suntik,
1472
01:08:15,964 --> 01:08:19,132
saat menjadi, Anda tahu, seseorang
itu adalah peminum berat,
1473
01:08:19,166 --> 01:08:20,535
saat menjadi seseorang
itu, kamu tahu,
1474
01:08:20,568 --> 01:08:23,236
telah melakukan berbagai hal lainnya
macam zat
1475
01:08:23,270 --> 01:08:25,172
dan juga dipekerjakan
eksklusif untuk dilakukan
1476
01:08:25,205 --> 01:08:26,808
banyak, seperti,
acara bayar ke pesta,
1477
01:08:26,841 --> 01:08:29,309
karena laki-laki benci
untuk menggunakan narkoba sendirian.
1478
01:08:29,343 --> 01:08:30,578
Apa yang kamu pikirkan?
stereotip tersebut
1479
01:08:30,612 --> 01:08:32,814
bahwa kita semua menggunakan narkoba
untuk melakukan pekerjaan kita?
1480
01:08:32,847 --> 01:08:34,015
Saya pikir itu berlaku
bergandengan tangan
1481
01:08:34,048 --> 01:08:35,215
dengan banyak
kiasan yang berbeda
1482
01:08:35,248 --> 01:08:36,818
itu datang
bersama dengan pekerjaan seks.
1483
01:08:36,851 --> 01:08:39,353
Pengguna narkoba adalah penjahat
atau dihina dalam masyarakat,
1484
01:08:39,386 --> 01:08:40,855
dan tentu saja kita juga demikian
penjahat karena kita memang demikian
1485
01:08:40,888 --> 01:08:42,857
pekerja seks. Jadi semacam itu,
seperti, ada hubungannya dengan itu.
1486
01:08:42,890 --> 01:08:46,728
Apa saja kelebihannya
dan kontra dari pekerja seks dalam keadaan sadar?
1487
01:08:46,761 --> 01:08:49,329
SJ: Mulailah dengan yang profesional.
Penilaian saya lebih jelas.
1488
01:08:49,363 --> 01:08:54,334
Saya kurang rentan terhadapnya
batasanku didorong,
1489
01:08:54,368 --> 01:08:55,803
tapi kemudian itu juga, seperti...
1490
01:08:56,971 --> 01:08:59,439
Saya harus mendengarkan
untuk omong kosong mereka.
1491
01:08:59,473 --> 01:09:02,076
Aku tidak bisa, kamu tahu,
mematikan pembicaraan.
1492
01:09:02,110 --> 01:09:04,078
Saya harus bertunangan.
1493
01:09:04,112 --> 01:09:05,947
Profesional lainnya, saya kira
kamu ingat segalanya,
1494
01:09:05,980 --> 01:09:08,116
tapi kekurangan lainnya adalah aku
ingat semuanya, kamu tahu?
1495
01:09:08,148 --> 01:09:09,784
(tertawa)
1496
01:09:09,817 --> 01:09:13,253
Bob kembali... lagi.
1497
01:09:13,286 --> 01:09:16,858
Dia mulai mendapatkan a
reputasi di klub
1498
01:09:16,891 --> 01:09:19,694
untuk menjadi
mabuk karena perang.
1499
01:09:19,727 --> 01:09:21,194
Ingin memberiku bir?
1500
01:09:21,228 --> 01:09:24,431
Andrea: Anda tahu, dia menjadi
pelanggan yang sangat gaduh.
1501
01:09:25,600 --> 01:09:28,002
Kali ini, banyak hal
berbeda,
1502
01:09:28,036 --> 01:09:31,338
karena aku sadar,
1503
01:09:31,371 --> 01:09:34,008
dan aku merasa seperti aku
akhirnya dalam posisi
1504
01:09:34,042 --> 01:09:36,110
untuk bisa memegang
dia bertanggung jawab.
1505
01:09:36,144 --> 01:09:38,278
Anda tahu, saya tidak melakukannya
takut lagi,
1506
01:09:38,311 --> 01:09:43,283
jadi aku pergi ke salah satu
manajer saya yang lebih baik, Phil,
1507
01:09:43,316 --> 01:09:46,186
dan aku memberitahunya
Saya ingin dia keluar.
1508
01:09:47,789 --> 01:09:49,991
Baiklah, menurutku kita harus memastikannya
bahwa dia menetap,
1509
01:09:50,024 --> 01:09:53,193
karena, eh, aku tidak ingin mendapatkannya
menghalangi uang siapa pun.
1510
01:09:53,226 --> 01:09:55,730
Lalu aku akan memberitahunya hal itu
dia tidak diterima lagi
1511
01:09:55,763 --> 01:09:57,330
di klub.
1512
01:09:57,364 --> 01:09:59,266
Andrea: Aku sudah bilang pada gadis-gadis itu
apa yang terjadi.
1513
01:09:59,299 --> 01:10:01,936
Apakah kamu ingin aku melempar
kencing di wajahnya?
1514
01:10:01,969 --> 01:10:04,872
Andrea: Tidak ada yang seperti itu
dukungan penari telanjang.
1515
01:10:04,906 --> 01:10:06,406
Apakah ini selamanya?
1516
01:10:07,575 --> 01:10:09,209
Ya.
1517
01:10:09,242 --> 01:10:10,410
Persetan denganmu, kawan,
1518
01:10:10,444 --> 01:10:12,146
dan tempat sialanmu!
1519
01:10:12,180 --> 01:10:14,347
andrea: Phil tadi
menjadi manajer yang baik,
1520
01:10:14,381 --> 01:10:18,485
dan untuk itu,
Saya akan selalu bersyukur.
1521
01:10:18,519 --> 01:10:22,456
Ketika Anda tidak mempertimbangkan seks
tempat kerja tempat kerja tempat kerja nyata,
1522
01:10:22,489 --> 01:10:25,727
itu akan dijalankan oleh a
hukum yang berbeda.
1523
01:10:25,760 --> 01:10:30,031
Ini akan dijalankan oleh undang-undang
itu di luar penegakan hukum,
1524
01:10:30,064 --> 01:10:31,498
untuk lebih baik atau lebih buruk.
1525
01:10:33,801 --> 01:10:34,969
(mengetik)
1526
01:10:35,002 --> 01:10:36,436
Saya pikir korbannya kiasan
menonjol
1527
01:10:36,470 --> 01:10:41,109
karena beberapa orang
akan lebih memilih kita seperti itu.
1528
01:10:41,142 --> 01:10:44,846
Menjadi korban adalah a
judul yang nyaman
1529
01:10:44,879 --> 01:10:48,049
ketika yang ingin Anda lakukan adalah
sebenarnya menjadikan kita korban.
1530
01:10:48,082 --> 01:10:50,118
Kita tidak akan pernah bisa mendapatkannya
menjauh dari itu.
1531
01:10:50,151 --> 01:10:53,420
Undang-undang juga mengidentifikasi
kita sebagai korban.
1532
01:10:53,453 --> 01:10:56,057
Itu membutuhkan persetujuan
keluar dari masalah ini.
1533
01:10:56,090 --> 01:10:57,592
Itu membuat penegasan
1534
01:10:57,625 --> 01:11:00,962
bahwa segala sesuatu yang kita
lakukan demi uang adalah dengan paksaan.
1535
01:11:02,964 --> 01:11:04,665
Kita adalah korbannya
1536
01:11:04,699 --> 01:11:07,267
yang tidak mempunyai kemampuan untuk itu
membuat pilihan untuk diri kita sendiri
1537
01:11:07,300 --> 01:11:08,770
atau kita penjahat,
1538
01:11:08,803 --> 01:11:11,438
dan satu-satunya pilihan kita
buat itu buruk dan berbahaya.
1539
01:11:11,471 --> 01:11:14,041
Dan semua yang ingin kami lakukan
adalah orang yang terluka,
1540
01:11:14,075 --> 01:11:16,511
khususnya laki-laki.
1541
01:11:16,544 --> 01:11:20,715
Tapi menurutku tidak
pekerja seks bahkan diizinkan
1542
01:11:20,748 --> 01:11:24,852
rahmat memiliki
pekerjaan kita dianggap kerja,
1543
01:11:24,886 --> 01:11:26,053
dan menurutku itu salah.
1544
01:11:26,087 --> 01:11:35,596
♪
1545
01:11:35,630 --> 01:11:37,297
Anda tahu,
ada hal-hal yang saya lakukan
1546
01:11:37,330 --> 01:11:40,300
yang membuatku tetap membumi dan
ingatkan aku siapa aku sebenarnya.
1547
01:11:40,333 --> 01:11:41,736
Banyak hal yang harus dilakukan
lakukan dengan menulis
1548
01:11:41,769 --> 01:11:44,404
dan ekspresi kreatif
secara umum dan kinerja
1549
01:11:44,437 --> 01:11:46,541
dan bersikap konyol,
menjadi ham kecil.
1550
01:11:47,775 --> 01:11:49,309
Saya ingin menjadi...
1551
01:11:50,111 --> 01:11:51,512
Seorang seniman.
1552
01:11:51,546 --> 01:11:53,648
Saya ingin sekali membuatnya
hidup dengan seni saya.
1553
01:11:55,216 --> 01:11:58,351
Tapi aku tidak bisa
belum mampu membelinya,
1554
01:11:58,385 --> 01:12:01,622
dan seterusnya sampai
hari itu--
1555
01:12:01,656 --> 01:12:02,857
(tertawa)
1556
01:12:04,058 --> 01:12:05,458
--Aku bekerja.
1557
01:12:07,862 --> 01:12:10,531
Selama hukum
jangan lindungi kami,
1558
01:12:10,565 --> 01:12:12,499
stigma terhadap
pekerja seks tetap ada.
1559
01:12:12,533 --> 01:12:15,236
Aku bisa melihat milikmu
selulit, pelacur!
1560
01:12:15,269 --> 01:12:16,737
(terkekeh)
1561
01:12:16,771 --> 01:12:19,307
Baiklah, kawan. Itu
itu. Malam sudah berakhir.
1562
01:12:19,339 --> 01:12:21,474
Apa yang kamu lakukan, kawan? saya
membayar $10 untuk bir ini.
1563
01:12:21,509 --> 01:12:23,778
- Aku tidak akan kemana-mana.
- Kamu sudah meminum bir ini
1564
01:12:23,811 --> 01:12:25,546
selama hampir dua jam,
laki-laki saya. Ayo pergi.
1565
01:12:25,580 --> 01:12:27,548
- Tidak. Tidak. Ayolah! TIDAK!
- Ayo pergi.
1566
01:12:27,582 --> 01:12:30,585
Malu: Aku akan menjemputmu! Ini
bukan yang terakhir dariku!
1567
01:12:33,855 --> 01:12:38,960
Ketika itu menyangkut diriku
rasa malunya sendiri dalam pekerjaan seks,
1568
01:12:38,993 --> 01:12:40,294
Saya tidak punya.
1569
01:12:40,328 --> 01:12:41,762
Kenyataannya adalah,
1570
01:12:41,796 --> 01:12:44,232
tidak hanya aku yang punya
kacau demi uang,
1571
01:12:44,265 --> 01:12:47,467
Saat ini aku telanjang
di internet.
1572
01:12:48,970 --> 01:12:50,338
Saya tidak punya rasa malu.
1573
01:12:50,370 --> 01:12:53,107
Mari kita bercinta
sebenarnya.
1574
01:12:53,140 --> 01:12:55,610
Tapi ketika saya
jatuh cinta
1575
01:12:55,643 --> 01:12:59,013
dan apa yang saya
lakukan untuk bekerja
1576
01:12:59,046 --> 01:13:02,449
akan
mempengaruhi dia
1577
01:13:02,482 --> 01:13:04,552
dan bagaimana miliknya
keluarga melihatku,
1578
01:13:04,585 --> 01:13:07,521
itu pertama kalinya
Saya merasa malu.
1579
01:13:07,555 --> 01:13:10,691
Ada whorephobia yang menentangnya
para pekerja seks itu sendiri,
1580
01:13:10,725 --> 01:13:14,962
yang, Anda tahu, membawa kita
yang paling dekat dengan kekerasan,
1581
01:13:14,996 --> 01:13:17,899
dan kemudian ada hal semacam ini
dari, seperti, stigma yang diwakilkan--
1582
01:13:17,932 --> 01:13:19,432
- Ya.
- Itu orang-orang di sekitar kita
1583
01:13:19,466 --> 01:13:21,636
harus mengalami saja
dengan mencintai kita.
1584
01:13:21,669 --> 01:13:23,604
Oliver: Mm-hmm. Ya.
Orang mungkin punya
1585
01:13:23,638 --> 01:13:27,508
hubungan yang sangat bahagia
dengan seorang pekerja seks,
1586
01:13:27,541 --> 01:13:31,379
dan kemudian mereka bertemu
semacam stigma dari luar.
1587
01:13:31,411 --> 01:13:33,480
Dan mereka tidak bisa
mengatasinya.
1588
01:13:34,715 --> 01:13:36,784
Dan mereka ketinggalan
karena itu.
1589
01:13:36,817 --> 01:13:39,086
Ya. Ya!
1590
01:13:39,120 --> 01:13:40,521
(keduanya tertawa)
1591
01:13:40,554 --> 01:13:43,391
Anda mengambil risiko
1592
01:13:43,423 --> 01:13:46,560
dan menjadi berani dan
bersikap terbuka
1593
01:13:46,594 --> 01:13:48,763
telah memaksaku
untuk berdamai
1594
01:13:48,796 --> 01:13:51,666
dengan bagaimana aku
membicarakannya
1595
01:13:51,699 --> 01:13:54,434
dan betapa terbukanya aku
aku juga tentang hal itu.
1596
01:13:54,467 --> 01:13:56,203
Dan apakah itu
hal yang baik?
1597
01:13:56,237 --> 01:14:00,574
Ya, tentu saja. Ya. menurutku
jujur itu penting,
1598
01:14:00,608 --> 01:14:03,811
dan menurutku menjadi
jujur itu penting.
1599
01:14:03,844 --> 01:14:06,080
aku, kamu tahu,
duduk di sini di depan kamera
1600
01:14:06,113 --> 01:14:08,716
karena aku berharap suatu hari nanti
kamu bisa menghadap ke luar
1601
01:14:08,749 --> 01:14:11,585
dan tidak menjadi
diserang, kamu tahu,
1602
01:14:11,619 --> 01:14:12,987
hanya karena seseorang
tahu kamu seorang pekerja seks
1603
01:14:13,020 --> 01:14:14,922
atau tidak dikuntit secara online
atau tidak dilecehkan
1604
01:14:14,956 --> 01:14:19,860
atau, Anda tahu, dilarang
dari apartemen
1605
01:14:19,894 --> 01:14:22,863
dan dilarang
jenis pekerjaan lainnya
1606
01:14:22,897 --> 01:14:25,700
dan dilarang,
Anda tahu, ruang sosial,
1607
01:14:25,733 --> 01:14:27,234
yang sudah pasti
terjadi pada saya.
1608
01:14:27,268 --> 01:14:28,468
Saya pikir itulah kekuatannya
1609
01:14:28,501 --> 01:14:29,804
dari, seperti, pekerja seks
bercerita.
1610
01:14:29,837 --> 01:14:31,539
Itu, seperti,
mengingatkan masyarakat
1611
01:14:31,572 --> 01:14:33,240
itu, seperti, kita sebenarnya
hanya, seperti, manusia.
1612
01:14:33,274 --> 01:14:37,378
Ini tidak seperti pekerja seks
apakah ini monster yang besar dan jahat.
1613
01:14:37,411 --> 01:14:38,779
Seperti, kita hanya manusia,
1614
01:14:38,813 --> 01:14:41,382
dan, sepertinya, kita layak mendapatkannya,
seperti, hak yang sangat mendasar.
1615
01:14:41,415 --> 01:14:44,218
Kita perlu menceritakan kisah kita
sehingga menormalkan pekerjaan seks
1616
01:14:44,251 --> 01:14:47,121
dan agar menjadi normal
pencarian keselamatan dalam pekerjaan kita
1617
01:14:47,154 --> 01:14:49,056
dan pencarian rasa hormat
dalam pekerjaan kami dan pencarian,
1618
01:14:49,090 --> 01:14:51,225
Anda tahu, dasar, seperti, manusia
martabat dan hak asasi manusia.
1619
01:14:51,258 --> 01:14:53,594
Saya ingin pekerja seks--
1620
01:14:53,627 --> 01:14:54,929
setidaknya,
seperti, layanan penuh--
1621
01:14:54,962 --> 01:14:57,465
untuk terlihat
seperti seorang chiropractor.
1622
01:14:57,497 --> 01:14:59,467
- Tidak semua orang mempercayainya.
- (tertawa)
1623
01:14:59,499 --> 01:15:01,501
Tapi seperti, orang-orang yang
menyukainya menyukainya.
1624
01:15:01,535 --> 01:15:02,903
Itu benar. Itu benar.
1625
01:15:02,937 --> 01:15:05,406
- Dan mereka bersumpah demi itu.
- Dan mereka bersumpah demi itu.
1626
01:15:05,439 --> 01:15:06,941
Saya sangat bersyukur
1627
01:15:06,974 --> 01:15:11,712
itu meskipun milikmu sendiri
rasa was-was terhadap pekerjaanku...
1628
01:15:12,980 --> 01:15:14,148
Kamu masih mencintaiku.
1629
01:15:14,181 --> 01:15:15,583
Tentu saja.
1630
01:15:18,886 --> 01:15:21,989
Saya hanya ingin
terima kasih untuk...
1631
01:15:24,492 --> 01:15:26,694
(dengan menangis)
...tidak meninggalkanku.
1632
01:15:26,727 --> 01:15:29,263
saya bisa
tidak pernah meninggalkanmu.
1633
01:15:29,296 --> 01:15:30,698
Tidak akan terjadi.
1634
01:15:32,299 --> 01:15:33,734
Saat kamu lahir, aku ingat
1635
01:15:33,768 --> 01:15:37,872
hanya melihatmu sepanjang malam.
1636
01:15:39,040 --> 01:15:41,510
Aku hanya akan mengawasimu
saat kamu sedang tidur.
1637
01:15:41,542 --> 01:15:43,277
(keduanya terkekeh)
1638
01:15:43,310 --> 01:15:45,846
Saya rasa saya suka
sedang dilihat.
1639
01:15:45,880 --> 01:15:46,881
(tertawa)
1640
01:15:46,914 --> 01:15:48,517
Mungkin itu bagiannya
itu.
1641
01:15:48,549 --> 01:15:49,917
(keduanya tertawa)
1642
01:15:49,950 --> 01:15:52,253
Saya pikir saya mengasosiasikan
itu dengan cinta dan perhatian.
1643
01:15:52,286 --> 01:15:53,854
Ya.
1644
01:15:53,888 --> 01:15:56,924
Hak istimewa terbesar dari
hidupku dicintai olehmu.
1645
01:15:56,957 --> 01:15:58,959
- Terima kasih sayang.
- Jadi terima kasih.
1646
01:15:58,993 --> 01:16:01,762
Terima kasih. Itu berhasil
hidupku berharga.
1647
01:16:03,364 --> 01:16:05,499
Aku sayang kamu, Bu.
1648
01:16:05,534 --> 01:16:06,934
(Andrea terisak)
1649
01:16:10,337 --> 01:16:14,041
Ini adalah bagian dari
film dimana pekerja seks
1650
01:16:14,075 --> 01:16:17,611
biasanya dihukum karena
caranya yang menyimpang
1651
01:16:17,645 --> 01:16:20,748
atau diselamatkan dari pelacuran
oleh seorang ksatria putih.
1652
01:16:20,781 --> 01:16:25,352
Secara abadi, kami memainkannya
peran korban atau penjahat.
1653
01:16:25,386 --> 01:16:26,887
Kita membutuhkan arketipe baru.
1654
01:16:28,055 --> 01:16:29,723
- Jika femme fatale--
- (batuk)
1655
01:16:29,757 --> 01:16:32,693
Berani, secara seksual
penjahat yang kuat
1656
01:16:32,726 --> 01:16:35,496
yang menghancurkan manusia
untuk mendapatkan apa yang dia inginkan,
1657
01:16:35,530 --> 01:16:39,967
femme vitale adalah
kebalikan positifnya,
1658
01:16:40,000 --> 01:16:44,138
seseorang yang mencintai dirinya sendiri
dan berjuang untuk komunitas mereka.
1659
01:16:44,171 --> 01:16:45,473
(kicau burung)
1660
01:16:45,507 --> 01:16:48,642
Mereka dicintai dan
berikan cinta,
1661
01:16:48,676 --> 01:16:50,811
kesenangan, kegembiraan.
1662
01:16:50,845 --> 01:17:00,855
♪
1663
01:17:03,224 --> 01:17:05,826
Saat menjadi pekerja seks
ceritakan kisah kita sendiri,
1664
01:17:05,860 --> 01:17:08,729
kita menjadi pahlawan,
bukan korbannya,
1665
01:17:08,762 --> 01:17:10,364
milik kami
perjalanan sendiri.
1666
01:17:11,765 --> 01:17:15,803
Saya punya cerita
itu akan tetap tersembunyi
1667
01:17:15,836 --> 01:17:20,040
jika aku membiarkan rasa malu
mengambil alih hidupku,
1668
01:17:20,074 --> 01:17:22,276
dan rasa malu adalah
bertentangan dengan kebenaran.
1669
01:17:24,478 --> 01:17:25,913
Meski ada banyak rintangan,
1670
01:17:25,946 --> 01:17:28,415
pekerja seks
di sini.
1671
01:17:28,449 --> 01:17:32,086
Kami masih hidup
dan akan selalu begitu.
1672
01:17:32,119 --> 01:17:35,489
Suatu hari nanti, kami akan berkembang
seperti bunga liar,
1673
01:17:35,524 --> 01:17:37,925
sulit diatur dan bebas.
1674
01:17:37,958 --> 01:17:43,731
♪
1675
01:17:45,466 --> 01:17:55,676
♪
1676
01:17:56,477 --> 01:18:02,149
♪
1677
01:18:02,183 --> 01:18:04,685
♪ Ooh ooh ooh ♪
1678
01:18:05,786 --> 01:18:07,955
♪ Ooh ooh ooh ♪
1679
01:18:09,790 --> 01:18:11,593
♪ Ooh ooh ooh ♪
1680
01:18:11,626 --> 01:18:16,764
♪
1681
01:18:16,797 --> 01:18:18,832
♪ Ooh ooh ooh ♪
1682
01:18:20,669 --> 01:18:22,369
♪ Ooh ooh ooh ♪
1683
01:18:24,305 --> 01:18:26,207
♪ Ooh ooh ooh ♪
1684
01:18:27,808 --> 01:18:29,611
♪ Ooh ooh ooh ♪
1685
01:18:29,644 --> 01:18:35,182
♪
1686
01:18:35,216 --> 01:18:37,084
♪ Ah ah ah ♪
1687
01:18:40,421 --> 01:18:44,391
♪ Oh oh oh oh oh oh oh ♪
1688
01:18:44,425 --> 01:18:54,435
♪
1689
01:18:55,436 --> 01:19:02,409
♪
1690
01:19:02,443 --> 01:19:06,947
♪ Oh oh oh oh oh oh oh ♪